Donna Cruz — Huwag Kang Mangako şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donna Cruz adlı sanatçının "Huwag Kang Mangako" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Huwag kang mangako
Nang pag ibig na walang hanggan
Huwag kang mangako
Sa aking pusong ilang ulit nang nasaktan
Kahit matindi ang isang damdamin
Nagbabago rin
Tumitibok ngayon
Bukas kaya damdamin ay ganun pa rin?
Sapat na sakin
Ang minsan mong sabihin na ako’y iyong mahal
Kung sadyang tayo
Ang pagsuyo ay kusang magtatagal…
Please don’t promise
That you’ll love me
Until the end of time
Please don’t promise to my heart
That’s been hurt a million times
Kahit matindi ang isang damdamin
Nagbabago rin
Tumitibok ngayon
Bukas kaya damdamin ay ganun pa rin?
Yes! It’s enough for me
Ang minsan mong sabihin na ako’y iyong mahal
That if you’re meant for me
Our love will last until the end of time
Sapat na sakin
Ang minsan mong sabihin na ako’y iyong mahal
Kung sadyang tayo
Ang pagsuyo ay kusang magtatagal…
Şarkı sözü çevirisi
Huwag kang mangako
Nang pag ıbig na walang hanggan
Huwag kang mangako
Sa aking pusong ılang ulit Nang nasaktan
Kahit matindi ang isang damdamin
Nagbabago rin
Tumitibok ngayon
Bukas kaya damdamin ay ganun pa rin?
Sapat na sakin
Ang minsan mong sabihin na ako'y ıyong mahal
Kung sadyang tayo
Ang pagsuyo ay kusang magtatagal…
Lütfen söz verme.
Beni seveceğini
Zamanın sonuna kadar
Lütfen kalbime söz verme.
Bu zarar bir milyon kere
Kahit matindi ang isang damdamin
Nagbabago rin
Tumitibok ngayon
Bukas kaya damdamin ay ganun pa rin?
Evet! Bu benim için yeterli
Ang minsan mong sabihin na ako'y ıyong mahal
Eğer benim için yaratıldıysan
Aşkımız zamanın sonuna kadar sürecek
Sapat na sakin
Ang minsan mong sabihin na ako'y ıyong mahal
Kung sadyang tayo
Ang pagsuyo ay kusang magtatagal…