Donna Fargo — U.S. of A. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donna Fargo adlı sanatçının "U.S. of A." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I worked in the fields this morning
I traveled your highways today
Used a creek and a rainbow for a roadmap
And a tree for a chapel to pray
And I’m so proud to sing your praises
And to live in the land of the free
I’m just one of your children who loves you
You’re home, sweet home to me United States of America
Where I can be whatever I can be Free to think as I choose
Right or wrong, win or lose
Where my only limitation is me United States of America
I believe in the red, white and blue
And I thank you for
All you’ve done for me And I’ll do my best for you
United States of America
Hallelujah, we love you
And as a citizen of my country
I believe it is my duty to obey your laws
To try to be a worthy individual
A positive example and a Productive and responsible citizen
To be informed and concerned
About our nation’s affairs and to Voice my beliefs constructively
To practice diligently
An attitude of brotherly love
And hold no hatred against anyone
And when one of My brothers makes a mistake
Be he peasant or a President
I will try to treat him
As I would want to be treated
With compassion and understanding
And I will continue to be proud
To pay taxes for the opportunity to live
In the greatest nation in the world
A nation born out of faith in God
And sustained only if that faith
And the support of the American people
Remain strong
United States of America
Hallelujah, we love you
United States of America
Hallelujah, we love you
Şarkı sözü çevirisi
Tarlada bu sabah çalıştım
Bugün karayollarını gezdim.
Bir yol haritası için bir dere ve bir gökkuşağı kullanılır
Ve dua etmek için bir şapel için bir ağaç
Ve övgü söylemekten gurur duyuyorum.
Ve özgür topraklarda yaşamak için
Ben sadece seni seven çocuklarından biriyim.
Sen evdesin, benim için güzel ev Amerika Birleşik Devletleri
Ben düşünmek için Özgür olmak ben ne olacağım seçin
Doğru ya da yanlış, kazan ya da kaybet
Benim tek sınırım Amerika Birleşik Devletleri
Kırmızı, beyaz ve maviye inanıyorum
Ve teşekkür ederim
Benim için yaptığın her şey ve senin için elimden geleni yapacağım
Amerika Birleşik Devletleri
Hallelujah, seni seviyoruz
Ve ülkemin vatandaşı olarak
Kanunlarınıza uymak benim görevim olduğuna inanıyorum.
Değerli bir birey olmaya çalışmak
Olumlu bir örnek ve üretken ve sorumlu bir vatandaş
Bilgilendirilmek ve ilgili olmak
Milletimizin işleri hakkında ve inançlarımı yapıcı bir şekilde dile getirmek
Özenle pratik yapmak
Kardeşçe sevginin bir tutumu
Ve kimseye karşı nefret yok
Ve kardeşlerimden biri hata yaptığında
Bir köylü ya da Başkan olsun
Onu tedavi etmeye çalışacağım.
Nasıl tedavi edilmek isterim
Şefkat ve anlayışla
Ve gurur duymaya devam edeceğim
Yaşama fırsatı için vergi ödemek
Dünyanın en büyük ulusunda
Tanrı'ya olan inancından doğan bir ulus
Ve sadece bu inançla devam etti
Ve Amerikan halkının desteği
Güçlü kal
Amerika Birleşik Devletleri
Hallelujah, seni seviyoruz
Amerika Birleşik Devletleri
Hallelujah, seni seviyoruz