Donna Hughes — Almost Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donna Hughes adlı sanatçının "Almost Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Loaded up the car and said goodbye
Looked at that old school one last time
No more homework and tears
And I’ll miss the friends that I made here
Chorus: But I’m almost home, where they meet you with a smile and open arms
I’m almost home, where you never see a stranger and folks know who you are
I’m almost home, where I’ll be welcomed like a star
I’ve been waiting for the day and I’ve been dreaming of your face
and I’m almost home
Went to serve his country far away
In a land where all the skies were grey
Letters froze the pain in time
Late at night he wrote while he cried
I’m almost home, where they meet you with a smile and open arms
I’m almost home, where you never see a stranger and folks know who you are
I’m almost home, where I’ll be welcomed like a star
I’ll be waiting for the day and I’ll be dreaming of your face
and Im almost home
She saw her father in the room
She said her time was coming soon
I couldn’t see him anywhere
But I knew she saw him standing there
She was smiling up at me
She put her hand on my knee
Took a breath and closed her eyes
She was singing while I cried
I’m almost home, where my Savior waits with open arms
I’m almost home, where I’ll never meet a stranger and loved ones never part
I’m almost home, where I’ll be welcomed like a star
I’ve been waiting for the day and I’ve been dreaming of your face
and Im almost home
Şarkı sözü çevirisi
Güle güle arabaya yüklendi ve şöyle dedi:
Bu eski okula son bir kez baktım
Daha fazla ev ödevi ve gözyaşı yok
Ve burada edindiğim arkadaşlarımı özleyeceğim
Koro: ama neredeyse evdeyim, bir gülümseme ve açık kollarla buluşuyorlar
Neredeyse evdeyim, bir yabancıyı hiç görmediğin ve insanların kim olduğunu bildiği yer
Neredeyse evdeyim, bir yıldız gibi karşılanacağım
# O günü bekliyordum ve yüzünün hayalini kuruyordum #
ve neredeyse evdeyim
Uzaklara ülkesine hizmet etmeye gitti
Tüm gökyüzünün gri olduğu bir ülkede
Mektuplar zaman içinde acıyı dondurdu
Gece geç saatlerde ağlarken yazdı
Neredeyse evdeyim, seninle bir gülümseme ve açık kollarla buluşuyorlar
Neredeyse evdeyim, bir yabancıyı hiç görmediğin ve insanların kim olduğunu bildiği yer
Neredeyse evdeyim, bir yıldız gibi karşılanacağım
# Günü bekleyeceğim ve yüzünü hayal edeceğim #
ve neredeyse evdeyim
Babasını odada gördü.
Zamanının yakında geleceğini söyledi.
Onu hiçbir yerde göremedim
Ama onu orada gördüğünü biliyordum.
Bana gülümseyen görünmüyordu.
Dizime elini koydu
Bir nefes aldı ve gözlerini kapattı
Ben ağlarken şarkı söylüyordu.
Neredeyse evdeyim, Kurtarıcımın açık kollarla beklediği yer
Neredeyse evdeyim, asla bir yabancıyla tanışmayacağım ve sevdiklerim asla ayrılmayacak
Neredeyse evdeyim, bir yıldız gibi karşılanacağım
# O günü bekliyordum ve yüzünün hayalini kuruyordum #
ve neredeyse evdeyim