Donna Hughes — Sad Old Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donna Hughes adlı sanatçının "Sad Old Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That sad old train
Sleepin' on an old rusty track
She was from another time
Gone with the wind like the smoke from that old stack
She brought smiles and wavin' hands
As she whistled by a sleepy town
It was once the way to go Just a shiny nickel and you were homeward bound
And I’ve seen better days like that sad old train
On an old abandoned track
When you were holdin' me, I knew someday you’d leave
Like that old train, you won’t be comin' back
She gently rumbled in the sunshine
As she carried home the mail
Her letters keepin' lovers waitin'
And friendly little boys placin' pennies on her rails
I can relate to that old train
Since you left me all alone again
And no one ever comes around
Once upon a time we were ridin' on the wind
I’ve seen better days like that old sad train
On an old forgotten track
When you were holdin' me, I knew someday you’d leave
Like that old train, you won’t be comin' back
Like that old train, never comin' back
Şarkı sözü çevirisi
O üzgün eski tren
Eski bir paslı yolda uyuyorum
Başka bir zamandandı.
O eski yığından gelen duman gibi rüzgarla gitti
Gülümsüyor ve el sallıyor
Uykulu bir kasaba tarafından ıslık çaldığında
Bir zamanlar sadece parlak bir nikel gitmek için bir yoldu ve eve bağlıydın
Ve o hüzünlü eski tren gibi daha iyi günler gördüm
Eski terk edilmiş bir yolda
Beni tuttuğunda, bir gün gideceğini biliyordum.
O eski tren gibi, geri dönmeyeceksin.
O yavaşça güneş gürledi
Eve postayı taşırken
Mektupları sevgilileri bekliyor
Ve dost canlısı küçük çocuklar raylarına bir kuruş koyuyorlar
O eski trenle bağlantı kurabilirim.
Beni yine yalnız bıraktığından beri.
Ve hiç kimse etrafta dolaşmıyor
Bir zamanlar rüzgara biniyorduk.
O eski hüzünlü tren gibi daha iyi günler gördüm.
Eski unutulmuş bir yolda
Beni tuttuğunda, bir gün gideceğini biliyordum.
O eski tren gibi, geri dönmeyeceksin.
O eski tren gibi, asla geri dönmeyecek.