Donna Hughes — Scattered To The Wind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donna Hughes adlı sanatçının "Scattered To The Wind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She kept the beds made and stayed there all alone
Washed her clothes and hung them out to dry
Did things the same old way and though her kids were gone
She kept the lights on in their room at night
She kept the dust away until she could no more
And the house was sold and everything inside
And all her treasures were not worth much at all
Always happy, she had never questioned why
And everything she owned was scattered to the wind
Sold at auction on a sunny autumn day
It took a lifetime to find all the things she wanted
And a day for all those hands to come and carry them away
Her daughter closed the door and looked back one last time
She could feel her mother’s eyes
Watching down on her just like years ago
From her window at the kitchen, as a child
Those summer nights seemed like they would never end
And she remembered how her mama prayed for rain
Where did all that time go and leave me here
To face the world without my mama in the rain?
And everything she owned was scattered to the wind
Sold at auction on a sunny autumn day
It took a lifetime to find all the things she wanted
And a day for all those hands to come and carry them away
And everything she owned was scattered to the wind
Sold at auction on a sunny autumn day
It took a lifetime to find all the things she wanted
And a day for all those hands to come and carry them away
And a day for all those hands to come and carry them away
Şarkı sözü çevirisi
Yatakları hazır tuttu ve orada yalnız kaldı
Elbiselerini yıkadı ve kuruması için astı
Her şeyi aynı şekilde yaptı ve çocukları gitmiş olsa da
Geceleri odalarındaki ışıkları açık tuttu.
Daha fazla dayanamayana kadar tozu uzak tuttu.
Ve ev satıldı ve içindeki her şey
Ve tüm hazineleri çok değerli değildi
Her zaman mutlu, nedenini hiç sorgulamadı
Ve sahip olduğu her şey rüzgara dağıldı
Güneşli bir sonbahar gününde açık artırmada satıldı
İstediği her şeyi bulmak bir ömür sürdü
Ve tüm bu ellerin gelip onları götürmesi için bir gün
Kızı kapıyı kapattı ve son bir kez geriye baktı
Annesinin gözlerini hissedebiliyordu.
Yıllar önce olduğu gibi onu izliyorum.
Mutfakta penceresinden, bir çocuk olarak
Bu yaz geceleri hiç bitmeyecek gibi görünüyordu
Ve annesinin yağmur için nasıl dua ettiğini hatırladı
Tüm bu zaman nereye gitti ve beni burada bıraktı
Yağmurda annem olmadan dünyayla yüzleşmek için mi?
Ve sahip olduğu her şey rüzgara dağıldı
Güneşli bir sonbahar gününde açık artırmada satıldı
İstediği her şeyi bulmak bir ömür sürdü
Ve tüm bu ellerin gelip onları götürmesi için bir gün
Ve sahip olduğu her şey rüzgara dağıldı
Güneşli bir sonbahar gününde açık artırmada satıldı
İstediği her şeyi bulmak bir ömür sürdü
Ve tüm bu ellerin gelip onları götürmesi için bir gün
Ve tüm bu ellerin gelip onları götürmesi için bir gün