Donna Summer — All Through The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donna Summer adlı sanatçının "All Through The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spoken:
You know, boy
you’re so busy reaching for a dream
that doesn’t even exist
you can’t even see someone
who’s standing right here
who loves you so much
and I’ve tried
oh I’ve tried
But I want you to still know this
that all you got to do is reach out for me and I’ll be there
anytime you want me All through the night
lay your head on my shoulder
you can make love to my mind
and you feel the magic
don’t be afraid
Quit searchin'
anticipatin'
stop reachin'
for that distant star
I been waiting
boy don’t pass the moment
the light’s right before your very eyes
All through the night
lay your head on my shoulder
you can make love to my mind
and if you feel the magic
don’t be afraid
Quit dreamin'
you’re so mistaken
a perfect stranger
will never call
Stop wishin'
if you want let good be me waiting at your door
All through the night
lay your head on my shoulder
you can make love to my mind
and if you feel the magic
don’t be afraid
All through the night
lay your head on my shoulder
you can make love to my mind
and if you feel the magic
don’t be afraid
Stop searchin' boy
stop searchin'
stop searchin', yeah
stop searchin', oh yeah
why don’t you stop it quit searchin', anticipatin'
stop reachin'
for that distant star
I’ve been waitin'
boy don’t pass the moment
the lights right before your very eyes
All through the night
lay your head on my shoulder
you can make love to my mind
and if you feel the magic
don’t be afraid
All through the night
lay your head on my shoulder
you can make love to my mind
and if you feel the magic
don’t be afraid
Stop searchin'
stop searchin'
stop searchin'
stop searchin'
stop searchin'
cause I’m right here
Şarkı sözü çevirisi
Konuşma:
Biliyor musun evlat
bir rüyaya ulaşmakla çok meşgulsün.
bu bile yok
birini bile göremiyorsun.
burada kim duruyor?
seni kim bu kadar çok seviyor
ve denedim
oh denedim
Ama bunu hala bilmeni istiyorum.
tek yapman gereken bana ulaşmak ve ben de orada olacağım.
bütün gece beni istediğin zaman
başını omzuma yatıyordu
benimle sevişebilirsin.
ve büyüyü hissediyorsun
korkma
Aramayı bırak
tahmin etmek'
uzanmayı bırak.
o uzak yıldız için
Bekliyordum
çocuk anı kaçırmayın
ışık gözlerinin önünde.
Tüm gece boyunca
başını omzuma yatıyordu
benimle sevişebilirsin.
ve eğer büyüyü hissedersen
korkma
Çıkın hayal kurmaya
çok yanılıyorsun
mükemmel bir yabancı
asla aramayacağım
Dilek tutmayı kes.
eğer istersen, kapında beklememe izin ver.
Tüm gece boyunca
başını omzuma yatıyordu
benimle sevişebilirsin.
ve eğer büyüyü hissedersen
korkma
Tüm gece boyunca
başını omzuma yatıyordu
benimle sevişebilirsin.
ve eğer büyüyü hissedersen
korkma
Çocuğu aramayı bırak.
dur arıyorum'
aramayı bırak, Evet.
stop-arıyorum, Evet
neden bunu durdurmuyorsun, aramayı bırak, tahmin et
uzanmayı bırak.
o uzak yıldız için
Gitmedim bekliyor
çocuk anı kaçırmayın
gözlerinizin önünde ışıklar
Tüm gece boyunca
başını omzuma yatıyordu
benimle sevişebilirsin.
ve eğer büyüyü hissedersen
korkma
Tüm gece boyunca
başını omzuma yatıyordu
benimle sevişebilirsin.
ve eğer büyüyü hissedersen
korkma
Dur arıyorum'
dur arıyorum'
dur arıyorum'
dur arıyorum'
dur arıyorum'
işte karşındayım