Donna Summer — I Believe (In You) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donna Summer adlı sanatçının "I Believe (In You)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I believe in you
if you believe in me and I believe that faith and hope and love brings harmony
united once again
we’ll stand there hand in hand
and put love back together just the way
I believe in you
if you believe in me and I believe that faith and hope and love brings harmony
united once again
we’ll stand there hand in hand
and put love back together just the way we’ve always planned
I still remember how it used to be seclusion in our love so deep
a world to touch that meant so much to me and promises we couldn’t hope to keep
The cool romance and nights of ecstasy
slip slowly by on paper wings
the cold reality of you and me came creeping like a storm cloud gathering
I believe in you
if you believe in me and I believe that faith and hope and love brings harmony
united once again
we’ll stand there hand in hand
and put love back together just the way we’ve always planned
The balance of our love hangs tenderly
a careful step through broken glass, yeah
one thoughtless word could kill a memory
and days we loved together in the past
I give and take I do my very best
to keep this vision that I’ve seen
I give respect if you could just accept
there never really was a perfect me I believe in you
if you believe in me and I believe that faith and hope and love brings harmony
united once again
we’ll stand there hand in hand
and put love back together just the way we’ve always planned
You walk away and see yourself in retrospect
remember all of love’s first visions
step aside try to see just what went wrong
living together isn’t easy all the time
I believe in you if you believe in me, oh there’s still the chance that we can find romance, yeah
I know we can
I believe in you
if you believe in me and I believe that faith and hope and love brings harmony
united once again
we’ll stand there hand in hand
and put love back together just the way we’ve always planned
I believe in you, if you believe in me
I believe in you, I believe in you…
United undivided…
Şarkı sözü çevirisi
Size inaniyorum
Eğer bana inanırsan ve inancın, umudun ve sevginin uyum getirdiğine inanırsam
bir kez daha birleşti
orada el ele duracağız.
ve sevgiyi tekrar bir araya getir
Size inaniyorum
Eğer bana inanırsan ve inancın, umudun ve sevginin uyum getirdiğine inanırsam
bir kez daha birleşti
orada el ele duracağız.
ve sevgiyi her zaman planladığımız gibi bir araya getirin
Hala aşkımızın bu kadar derin bir inzivaya dönüştüğünü hatırlıyorum.
benim için çok şey ifade eden ve tutmayı ummadığımız sözler veren dokunacak bir dünya
Serin romantizm ve ecstasy geceleri
kağıt kanatları üzerinde yavaşça kayma
senin ve benim soğuk gerçekliğimiz bir fırtına bulutu gibi sürünerek geldi.
Size inaniyorum
Eğer bana inanırsan ve inancın, umudun ve sevginin uyum getirdiğine inanırsam
bir kez daha birleşti
orada el ele duracağız.
ve sevgiyi her zaman planladığımız gibi bir araya getirin
Aşkımızın dengesi şefkatle asılıyor
kırık camdan dikkatli bir adım, Evet
düşüncesiz bir kelime hafızayı öldürebilir
ve geçmişte birlikte sevdiğimiz günler
Vermek ve almak elimden geleni yapıyorum
gördüğüm bu vizyonu korumak için
Eğer kabul ederseniz saygı sunuyorum
gerçekten mükemmel bir ben olmadım. sana inanıyorum.
Eğer bana inanırsan ve inancın, umudun ve sevginin uyum getirdiğine inanırsam
bir kez daha birleşti
orada el ele duracağız.
ve sevgiyi her zaman planladığımız gibi bir araya getirin
Uzaklaşıyorsun ve geçmişe bakıyorsun.
aşkın ilk vizyonlarını hatırla
kenara çekil neyin yanlış gittiğini görmeye çalış
birlikte yaşamak her zaman kolay değildir
Sana inanıyorum, Eğer bana inanıyorsan, oh, hala romantizm bulma şansımız var, Evet
Yapabileceğimizi biliyorum
Size inaniyorum
Eğer bana inanırsan ve inancın, umudun ve sevginin uyum getirdiğine inanırsam
bir kez daha birleşti
orada el ele duracağız.
ve sevgiyi her zaman planladığımız gibi bir araya getirin
Sana inanıyorum, Eğer bana inanıyorsan
Sana inanıyorum, sana inanıyorum…
Birleşik bölünmemiş…