Donna Summer — I'm a Rainbow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donna Summer adlı sanatçının "I'm a Rainbow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is there a remedy for the passions of the soul
brother if there is one I don’t really know
have I let my imagination run out of control
I’m a rainbow
just a rainbow
Am I living here in this nameless state
it’s light on darkness sound of silence
I just can’t get it straight
see I don’t wanna be no one that I ain’t
I’m a rainbow
just a rainbow
And all the colors that you see
are all part of me in this crazy world of mine
Like the wind that blows
the trees are sailing for the breeze
ever changing all the time
I’m a rainbow just a rainbow
ever changing all the time
I’m a rainbow colorful rainbow
sometimes I shine
And all the colors that you see
are all part of me in this crazy world of mine
Like the wind that blows
the trees are sailing for the breeze
ever changing all the time
Da, da, da, da, da…
Like the wind that blows
the trees are sailing for the breeze
ever changing all the time
I’m a rainbow just a rainbow
and sometimes I can shine
I’m a rainbow just a rainbow…
Şarkı sözü çevirisi
Ruhun tutkuları için bir çare var mı
kardeşim Eğer gerçekten bilmediğim bir tane varsa
hayal gücümün kontrolden çıkmasına izin verdim mi
Ben bir gökkuşağıyım
sadece bir gökkuşağı
Bu isimsiz durumda mı yaşıyorum
karanlıktaki ışık sessizliğin sesi
Sadece doğru anlayamadım.
istemiyorum ben değilim bir bakın
Ben bir gökkuşağıyım
sadece bir gökkuşağı
Ve gördüğünüz tüm renkler
tüm bu çılgın dünyamda benim bir parçam mı
Rüzgarın esmesi gibi
ağaçlar esintiye yelken açıyor
sürekli değişen her zaman
Ben bir gökkuşağıyım sadece bir gökkuşağıyım
sürekli değişen her zaman
Ben bir gökkuşağıyım renkli gökkuşağı
bazen parlıyorum
Ve gördüğünüz tüm renkler
tüm bu çılgın dünyamda benim bir parçam mı
Rüzgarın esmesi gibi
ağaçlar esintiye yelken açıyor
sürekli değişen her zaman
Da, da, da, da, da…
Rüzgarın esmesi gibi
ağaçlar esintiye yelken açıyor
sürekli değişen her zaman
Ben bir gökkuşağıyım sadece bir gökkuşağıyım
ve bazen parlayabilirim
Ben bir gökkuşağıyım sadece bir gökkuşağıyım…