Donna Summer — Love Has A Mind Of Its Own şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donna Summer adlı sanatçının "Love Has A Mind Of Its Own" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Think about me and you
Think of all the changes we’ve
Been through
The laughter an the tears, the
Years together
Little did we both know
When we fell we gave up all control
Though times get hard
We’re strong enough to carry on
'Cause
Love has a mind of its own
It moves in its own circles
And it roams where it will roam
Love has a mind of its own
It holds our lives together
You’re my heart, you’re my home
(I) stayed awake last night
Told myself that this time we were
Through
That passion wasn’t pair, my heart
Had changed
But then in the morning light
The feeling cut me like a knife
And then I knew
I couldn’t walk away from you
'Cause
Love has a mind of its own
It moves in its own circles
And it roams where it will roam
Love has a mind of its own
It holds our lives together
You’re my heart, you’re my home
We can drive ourselves so far apart
The world gets in between
Before you know, the distance grows
Till never we lose sight of the dream
But the wonder of it all
Is how love will survive
It never fails to keep us going
It never fails to keep us alive
'Cause
Love has a mind of its own
It moves in its own circles
And it roams where it will roam
Love has a mind of its own
It holds our lives together
You’re my heart, you’re my home
Love has a mind of its own
It moves in its own circles
And it roams where it will roam
Love has a mind of its own
It holds our lives together
You’re my heart, you’re my home
Şarkı sözü çevirisi
Beni ve seni düşün
Sahip olduğumuz tüm değişiklikleri düşünün
Üzerinden geçti
Kahkaha bir gözyaşları,
Birlikte yıllar
İkimiz de çok az şey biliyorduk
Düştüğümüzde tüm kontrolü bıraktık.
Zaman zor olsa da
Devam edecek kadar güçlüyüz.
Çünkü
Aşk kendi başına bir zihin vardır
Kendi çevrelerinde hareket eder
Ve dolaşacağı yerde dolaşıyor
Aşk kendi başına bir zihin vardır
Hayatımızı bir arada tutar.
Sen benim kalbimsin, sen benim evimsin
Dün gece uyanık kaldım.
Bu sefer kendimden geçtiğimizi söyledim.
Arasında
Bu tutku çift değildi, kalbim
Değişmiş
Ama sonra sabah ışığında
Bu his beni bir bıçak gibi kesti
O zaman anlamıştım.
Seni bırakıp gelemezdim
Çünkü
Aşk kendi başına bir zihin vardır
Kendi çevrelerinde hareket eder
Ve dolaşacağı yerde dolaşıyor
Aşk kendi başına bir zihin vardır
Hayatımızı bir arada tutar.
Sen benim kalbimsin, sen benim evimsin
Kendimizi çok uzaklara götürebiliriz.
Dünya arasında alır
Bilmeden önce, mesafe büyür
Rüyayı asla Gözden kaçırmayana kadar
Ama tüm bunların mucizesi
Aşk nasıl hayatta kalacak
Bizi devam ettirmek için asla başarısız olmaz
Bizi hayatta tutmak için asla başarısız olmaz
Çünkü
Aşk kendi başına bir zihin vardır
Kendi çevrelerinde hareket eder
Ve dolaşacağı yerde dolaşıyor
Aşk kendi başına bir zihin vardır
Hayatımızı bir arada tutar.
Sen benim kalbimsin, sen benim evimsin
Aşk kendi başına bir zihin vardır
Kendi çevrelerinde hareket eder
Ve dolaşacağı yerde dolaşıyor
Aşk kendi başına bir zihin vardır
Hayatımızı bir arada tutar.
Sen benim kalbimsin, sen benim evimsin