Donna Summer — Love Is Just a Breath Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donna Summer adlı sanatçının "Love Is Just a Breath Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Deep in the night, when you’re
away from me
I’m reachin' out just to touch you
in my dreams
countin' the hours 'till you’ll be here again
so hard to wait, got to have you
close to me
'cause baby
You, turn my nights to day
when your love, love is just a breath away
Somethin' inside has taken
over me so baby, can’t you see you
captured my heart
I can’t disguise the things you
make me feel
I should have known this was
magic right from the start
'Cause baby, you turn my nights to day
when your love, love is just a breath away
we, we don’t have a word to say
our hearts can speak a thousand ways
when love is just a breath away
Take me, take me into paradise
show me all the love that’s in your eyes
light up my life
You, you turn my nights to day
when your love, love is just a breath away
we, we don’t have a word to say
our heart can speak a thousand ways
when love is just a breath away
you, you turn my nights to day
when your love, love is just a breath away
Şarkı sözü çevirisi
Sen bu gece derin,
benden uzak dur
Sana dokunmak için uzanıyorum.
rüyalarımda
tekrar buraya gelene kadar saatleri sayıyorum.
beklemek çok zor, sana sahip olmalıyım
bana yakın
çünkü bebeğim
Sen, gecelerimi gündüze çevir
aşkın olduğunda, aşk sadece bir nefes uzakta
İçinde bir şey var
benim üzerimde çok bebeğim, seni görmüyor musun
kalbimi ele geçirdi
Seni gizleyemem.
beni hissettirmek
Bunun böyle olduğunu bilmeliydim.
başlangıçtan itibaren sihir
Çünkü bebeğim, gecelerimi gündüze çeviriyorsun.
aşkın olduğunda, aşk sadece bir nefes uzakta
biz, söyleyecek tek kelime yok
kalplerimiz binlerce şekilde konuşabilir
aşk sadece bir nefes uzakta olduğunda
Beni cennete Götür, Beni cennete götür
bana gözlerindeki tüm sevgiyi göster
hayatımı aydınlat
Sen, gün gece dönüyorum sana
aşkın olduğunda, aşk sadece bir nefes uzakta
biz, söyleyecek tek kelime yok
kalbimiz binlerce şekilde konuşabilir
aşk sadece bir nefes uzakta olduğunda
sen, gün gece dönüyorum sana
aşkın olduğunda, aşk sadece bir nefes uzakta