Donna Summer — MacArthur Park şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donna Summer adlı sanatçının "MacArthur Park" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Spring was never waiting for us dear
It ran one step ahead
As we followed in the dance
MacArthur’s Park is melting in the dark
All the sweet, green icing flowing down
Someone left the cake out in the rain
I don’t think that I can take it
'cause it took so long to bake it And I’ll never have that recipe again
Oh, nooooo
I recall the yellow cotton dress
Foaming like a wave
On the ground beneath your knees
The birds like tender babies in your hands
And the old men playing chinese checkers by the trees
MacArthur’s Park is melting in the dark
All the sweet green icing flowing down
Someone left the cake out in the rain
I don’t think that I can take it
'Cause it took so long to bake it And I’ll never have that recipe again
Oh, nooooo
MacArthur’s Park is melting in the dark
All the sweet green icing flowing down
Someone left my cake out in the rain
I don’t think that I can take it
'Cause it took so long to make it And I’ll never have that recipe again
Oh, nooooo
Şarkı sözü çevirisi
Bahar bizi hiç beklemiyordu tatlım.
Bir adım önde koştu
Dansta takip ettiğimiz gibi
MacArthur Parkı karanlıkta eriyor
Tüm tatlı, yeşil buzlanma aşağı akıyor
Birisi pastayı yağmurda bırakmış.
Bunu kaldırabileceğimi sanmıyorum.
çünkü pişirmek çok uzun sürdü ve bu tarifi Bir daha asla almayacağım
Oh, nooooo
Sarı pamuklu elbiseyi hatırlıyorum.
Bir dalga gibi köpürüyor
Dizlerinin altında yerde
Senin ellerinde ihale bebekler gibi kuşlar
Ve yaşlı adamlar ağaçlarda Çin daması oynuyorlar
MacArthur Parkı karanlıkta eriyor
Tüm tatlı yeşil buzlanma aşağı akıyor
Birisi pastayı yağmurda bırakmış.
Bunu kaldırabileceğimi sanmıyorum.
Çünkü pişirmek çok uzun sürdü ve bu tarifi Bir daha asla almayacağım
Oh, nooooo
MacArthur Parkı karanlıkta eriyor
Tüm tatlı yeşil buzlanma aşağı akıyor
Birisi pastamı yağmurda bırakmış.
Bunu kaldırabileceğimi sanmıyorum.
Çünkü bunu yapmak çok uzun sürdü ve bir daha asla o tarifi almayacağım
Oh, nooooo