Donna Summer — Need-A-Man Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Donna Summer adlı sanatçının "Need-A-Man Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Another Monday morning
another five day week ahead
such a lonely weekend
sleeping in a half filled bed
Got those need-a-man blues
I need a man so bad
got those need-a-man blues
and it’s driving me mad
All the evening people
dressing up just to get undressed
and me I’m stuck at home
losing more and gaining less
Got those need-a-man blues
I need a man so bad
got those need-a-man blues
and it’s driving me mad
Emptiness inside
empty as a glass in my hand
whisky friend of mine
help me make it easy without
Got those need-a-man blues
I need a man so bad
got those need-a-man blues
and it’s driving me mad
Baby baby baby
goes the singer on my hi-fi
honey honey honey
my reply
Got those need-a-man blues
I need a man so bad
got those need-a-man blues
and it’s driving me mad
Emptiness inside
empty as a glass in my hand
whisky friend of mine
help me make it easy without
Got those need-a-man blues
I need a man so bad
got those need-a-man blues
and it’s driving me mad
Another Monday morning
another five day week ahead
such a lonely weekend
sleeping in a half filled bed
Got those need-a-man blues
I need a man so bad
got those need-a-man blues
and it’s driving me mad

Şarkı sözü çevirisi

Başka bir pazartesi sabahı
önümüzdeki beş gün daha
böyle yalnız bir hafta sonu
yarım dolu bir yatakta uyumak
Bu need-a-man blues var
O kadar da kötü bir erkeğe ihtiyacım var
bu need-a-man blues var
ve bu beni delirtiyor
Bütün akşam insanlar
sadece soyunmak için giyinmek
ve ben evde sıkışıp kaldım
daha fazla kaybetmek ve daha az kazanmak
Bu need-a-man blues var
O kadar da kötü bir erkeğe ihtiyacım var
bu need-a-man blues var
ve bu beni delirtiyor
İçindeki boşluk
elimde bir bardak gibi boş
viski arkadaşım
bunu kolaylaştırmama yardım et.
Bu need-a-man blues var
O kadar da kötü bir erkeğe ihtiyacım var
bu need-a-man blues var
ve bu beni delirtiyor
Bebek bebek bebek
benim hi-fi şarkıcı gider
bal bal bal
cevabım
Bu need-a-man blues var
O kadar da kötü bir erkeğe ihtiyacım var
bu need-a-man blues var
ve bu beni delirtiyor
İçindeki boşluk
elimde bir bardak gibi boş
viski arkadaşım
bunu kolaylaştırmama yardım et.
Bu need-a-man blues var
O kadar da kötü bir erkeğe ihtiyacım var
bu need-a-man blues var
ve bu beni delirtiyor
Başka bir pazartesi sabahı
önümüzdeki beş gün daha
böyle yalnız bir hafta sonu
yarım dolu bir yatakta uyumak
Bu need-a-man blues var
O kadar da kötü bir erkeğe ihtiyacım var
bu need-a-man blues var
ve bu beni delirtiyor

Need-A-Man Blues şarkısının klibi (Donna Summer)