Donna Summer — Once Upon A Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donna Summer adlı sanatçının "Once Upon A Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a time
There was a girl
Who lived in the land
Of dreams unreal
Hiding from reality,
Treated like a stranger
Living in her fantasies,
Trapped within their world
Once upon a time
Her hopes had died
No one there to hear
Her futile cries
Living in a house of stone,
No one on her side
Family in name alone,
No place left to hide
Aaahhh…
Once upon a time…
Once upon a dream
A man will come
And give her everything
She wants and loves
But in the morning
She’ll awake
To face the room around her
It’s just another lonely day,
And bitterness surrounds her
Bitterness surrounds her
Aaaahhhh…
Şarkı sözü çevirisi
Bir varmış bir yokmuş...
Bir kız vardı
Bu ülkede kim yaşadı
Gerçek dışı rüyalar hakkında
Gerçeklikten saklanmak,
Bir yabancı gibi muamele
Fantezilerinde yaşamak,
Dünyalarında sıkışıp kaldılar
Bir varmış bir yokmuş...
Umutları ölmüştü.
Orada kimse duymak
Onun beyhude çığlıkları
Taştan yapılmış bir evde yaşamak,
Onun yanında kimse yok
Aile adına yalnız,
Hiçbir yerde gizlemek için sol
Aaahhh…
Bir varmış bir yokmuş...…
Once upon a dream
Bir adam gelecek
Ve ona her şeyi ver
İstiyor ve seviyor
Ama sabah
Uyanık olacak
Etrafındaki odaya bakmak için
Bu sadece başka bir yalnız gün,
Ve acı onu çevreliyor
Acı onu çevreliyor
Aaaahhhh…