Donna Summer — Work That Magic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donna Summer adlı sanatçının "Work That Magic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And the man and woman fall in love
and it’s magic… pure magic!
(work that magic)
all alone
on a night like this
with nothing to do but think about you
Under the moon
two lovers kiss
and all I can do is think about you
I fall in love with you
day after day after day
baby in New York heartbeat
a herd of wild horses
could not keep me away
and that’s no promise
that’s a guarantee
Without your
my heart is frantic
distant love can become tragic
when we touch
it’s so romantic
only you can work that magic
only you… can work that magic (x3)
In my heart
I hold your hand
I’m gonna be true
so true to you baby
And I’ve decided
to make a love stand
next to you, right next to you baby
I fall in love with you (etc)
When the night
comes closing in be there for me, be there baby
We’ll sail away
to a magic land
stay forever… stay forever
Tenderly you call my name
turned my heart into a burning flame
Without you
my heart is frantic
when we touch
it’s so romantic
so romantic
c’mon now… work it work that magic (x4)
Şarkı sözü çevirisi
Ve erkek ve kadın aşık olur
ve bu sihir ... saf sihir!
(bu büyüyü yap)
kimsesiz
böyle bir gecede
ama hiçbir şey seni düşünmek
Ayın altında
iki sevgili öpücük
tek yapabildiğim seni düşünmek.
Sana aşık olduğum
gün, ama her gün
New York'ta bebek kalp atışı
vahşi atların sürüsü
beni uzak tutamazdı.
ve bu bir söz değil
bunun bir garantisi yok
Senin olmadan
kalbim çılgınca
uzak aşk trajik olabilir
dokunduğumuzda
çok romantik
bu büyüyü sadece sen yapabilirsin
sadece sen... bu büyüyü çalışabilirsin (x3)
Kalbimde
Elini tuttum
Gerçek olacağım
senin için çok doğru bebeğim
Ve karar verdim
bir aşk standı yapmak için
yanında, yanında bebeğim.
Sana aşık oluyorum (vb)
Ne zaman gece
benim için orada ol, orada ol bebeğim
Uzaklara yelken açarız
büyülü bir ülkeye
sonsuza kadar kal ... sonsuza kadar kal
Şefkatle ismimi çağırıyorsun.
kalbimi yanan bir aleve dönüştürdü
Sensiz
kalbim çılgınca
dokunduğumuzda
çok romantik
çok romantik
hadi şimdi ... bu sihir ile çalışın (x4)