Donnie Cash — Prayer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donnie Cash adlı sanatçının "Prayer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I wonder why
Why we all here, is it just to die?
We can fly up above the sky
But we still don’t know what lies beyond the other side
It’s somethin that no man will really ever know
Until the spirit has passed, the body laid below
No matter what somebody feelin for Him
There ain’t a person on this earth that should be speakin for Him
He gave me legs, I still gotta move them
Nothin gettin done, then ain’t nothin doin
It’s all love to the one that created me
But I’ll speak to Him when he got something to say to me
So I’m prayin to myself, ‘cause I hope that He ain’t listenin
There’s too many problems in the world, for Him to worry about me or what I’m
goin thru
Whoa whoa whoa
This is how I pray
No I don’t pray to Him but I thank Him faithfully
Everyday humbly and gratefully
That’s somethin that no one can take from me
Even if this is all just make believe
‘cause I don’t really know and nobody can
It’s something we ain’t ever meant to understand
No answers, infinite questions
Is it a sin that I’ve been given these blessings
So many people really sufferin everywhere you go
Down on bended knee waitin on a miracle
So if He really answerin prayers
He shouldn’t listen to mine He should be answerin theirs
I won’t recant but I swear I believe he exists
Believe there’s somethin more than me, I ain’t an atheist
Not Jewish or a Buddhist or a Hindu or a Muslim
Born and raised a Christian but I never really was one
Şarkı sözü çevirisi
Bazen nedenini merak ediyorum
Neden hepimiz buradayız, sadece ölmek için mi?
Gökyüzünün üzerinde uçabiliriz.
Ama yine de diğer tarafın arkasında ne olduğunu bilmiyoruz
Bu hiç kimsenin bilemeyeceği bir şey.
Ruh geçene kadar, beden aşağıda yatıyordu
Birisi onun için ne hissederse hissedsin
Bu dünyada onun adına konuşulacak bir insan yok.
Bana bacak verdi, hala onları hareket ettirmeliyim
Debu konuda bir şey yapmış, sonra da bir hiç yapıyor
Bu beni yaratan kişiye olan sevgidir.
Ama bana söyleyecek bir şeyi olduğunda onunla konuşurum.
Bu yüzden kendime dua ediyorum, çünkü umarım dinlemez
Dünyada çok fazla sorun var, benim için ya da ne olduğum hakkında endişelenmesi için
goin thru
Whoa whoa whoa
İşte böyle dua ediyorum
Hayır, ona dua etmiyorum ama ona sadakatle teşekkür ediyorum.
Her gün alçakgönüllülükle ve minnetle
Bu kimsenin benden alamayacağı bir şey.
Her şey olsa bile, sadece inanmak
çünkü gerçekten bilmiyorum ve kimse bilemez.
Bu anlamamamız gereken bir şey.
Cevap yok, sonsuz sorular
Bu nimetleri bana vermek günah mı?
Gittiğiniz her yerde çok fazla insan gerçekten acı çekiyor
Bükülmüş diz üzerinde bir mucize bekliyor
Yani eğer gerçekten dualara cevap verirse
Benimkini dinlememeli. onlarınkine cevap vermeli.
Vazgeçmeyeceğim ama yemin ederim var olduğuna inanıyorum.
İnan benden daha fazla bir şey var, ben ateist değilim
Yahudi ya da Budist ya da Hindu ya da Müslüman değil
Doğma büyüme bir Hıristiyan ama ben hiç biriydi