Donnie Darko — Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donnie Darko adlı sanatçının "Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Heart in pain
A bunch of non sense
Mad foold shit on mah concious
I still don’t get the respect that I deserve
I do more then just rap on the track
It’s spoken word
My haters stay critical
His name ain’t original
Compare me to dick
Chillin' hard like shit is beatiful
I ain’t in the club everynight
So all of that party talk
Don’t reflect when I write
I ain’t a smoker
But sometimes I take flight
Gettin' high as kite and think about all my life
Choises, all these insecurity feelings
All these fake-ass friend
You gotta just stay reselient
All these guest tellin' me I’m brilliant
But they don’t cope the album when it drop
Same niggas waitin' on mah first million
In the same breath
They be hopin' that I flop
Real talk
So
My circle gettin' smaller
Fuck it, though
Too many snakes in the grass
And I can’t see 'em
Your best friends are your enemies
That how it go
I guess them niggas wanna see me in a Mausoleum
You can’t robb or spoil
Man, I learned that
Every track I get
So I’mma burn that
Man the past is the past
Can’t turn back
Ain’t nobody gave you shit
I had to earn that
I got a scar across my stomach
And it show the pain
Honestly I’m exausted
I’m fuckin' shrane
They I got next level talent
Stuck in one lane in my rhymes
Ain’t got balance
The industry will never make me or brake me
Got mah own fan base
Get out of mah damn face
I’m from a place where they will spark
Real talk
A bunch of zombies walk around
Takin' bath salts
I’mma gettin' this comin'
Who don’t believe that?
We too ignorant to care
Where the weed at?
All the children in defects
No scrapes on their knee caps
They can’t play
It’s where they be at
I learned to live one day at the time
With bullshit on mah mind
I’ve seen that
Love is blind
Drinkin' was an exit
Liver was turnin' black
Everyday I’m smokin' weed
My memory start to lapse
Girt out fuckin'
I’m thinkin' she had mah back
I’m at home
Saying she love me
What’s the irony of that?
It’s more than just rap
Really statin' the facts
How many times you can ball?
How many times you can trap?
But
That’s the type of shit that you wanna hear
Got champagne taste but can’t afford a beer
I’m just givin' you hope
Cuz I’ve been there
I’ve been broke and survive
It ain’t a lies
Mah life
Şarkı sözü çevirisi
Kalp ağrısı
Non sense bir avuç
MAh bilinç üzerinde deli foold bok
Hala hak ettiğim saygıyı alamıyorum.
Pistte rap yapmaktan daha fazlasını yapıyorum
Bu konuşulan bir kelime
Benim haters kritik kalmak
Adı orijinal değil.
Beni dick ile karşılaştır
Bok gibi sert soğutmak güzel
Her gece kulüpte değilim.
Yani tüm bu parti konuşmaları
Ben yazarken yansıtmak yok
Ben bir sigara içen değilim
Ama bazen uçuyorum.
Uçurtma gibi uçmak ve tüm hayatımı düşünmek
Seçimler, tüm bu güvensizlik duyguları
Tüm bu sahte eşek arkadaşı
Sadece reselient kalmak lazım
Tüm bu misafirler bana harika olduğumu söylüyor.
Ama albüm düştüğünde baş edemiyorlar.
Aynı zenciler ilk milyonu bekliyor
Aynı nefeste
Benim başarısız olacağımı umuyorlar.
Gerçek konuşma
Böyle
Çevrem küçülüyor.
Yine de siktir et
Çimlerde çok fazla yılan var
Ve onları göremiyorum
En iyi arkadaşların senin düşmanların
Bu nasıl gidiyor
Sanırım o zenciler beni Mozolede görmek istiyor.
Yağmalayamazsın ya da yağmalayamazsın
Adamım, bunu öğrendim.
Aldığım her parça
Bu yüzden onu yakacağım
İnsan geçmiş geçmiştir
Geri dönemem
Kimse sana bir bok vermedi.
Bunu kazanmak zorundaydım.
Karnımda bir yara izi var.
Ve bu acıyı gösterir
Dürüst olmak gerekirse ben exausted değilim
Ben lanet bir shrane'ım.
Sonraki seviyeye yetenek var ki
Benim tekerlemeler bir şeritte sıkışmış
Dengem yok.
Endüstri beni asla zorlamayacak ya da frenlemeyecek
Mah kendi hayran kitlesi var
Çık dışarı mah lanet yüz
Ben onların kıvılcım çıkaracağı bir yerden geliyorum.
Gerçek konuşma
Bir grup zombi etrafta dolaşıyor
Banyo tuzu almak
Söyleyeceğim bunu yapsak geliyor
Buna kim inanmaz ki?
Umursamayacak kadar cahiliz.
Ot nerede?
Kusurları olan tüm çocuklar
Diz kapaklarında çizik yok
Ben oynayabilirler
Nerede oldukları
Bir gün yaşamayı öğrendim.
MAh zihninde saçmalık ile
Görmedim
Aşk kördür
İçki içmek bir çıkış yoluydu.
Karaciğer kararıyordu.
Günlük smokin' weed ediyorum
Hafızam bozulmaya başladı.
Girt dışarı kahrolası
Bence geri mah vardı
Ben evdeyim
Demek beni seviyor
Bunun ironisi ne?
Bu sadece bir rapten daha fazlası
Gerçekten gerçekleri statin'
Kaç kez top oynayabilirsin?
Kaç kez tuzağa düşürebilirsin?
Ama
Duymak istediğin şey bu.
Şampanya tadı var ama bir bira göze alamaz
Sadece ödetecek değilim' umut
Orada oldum çünkü ben
Beş parasız kaldım ve hayatta kaldım
Bu bir yalan değil
MAh hayat