Donny Hathaway — Je Vous Aime (I Love You) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donny Hathaway adlı sanatçının "Je Vous Aime (I Love You)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’ve been good to me so long that I want to say right now
(Je vous aime beaucoup)
Je vous aime beaucoup, that means I love you
Not too many times that I would pray to you
(I just want to say)
But I just want to say that I love you baby, yes I do Of all the things, needed, needed by a man
I think you should know it’s you that I need more
Cause I love you, baby
(I just want to say I love you, I love you)
Oh, I love you baby, yes I do
(I just want to say I love you)
Mmm, times haven’t always been so very good for us baby, no, no
(You stood by my side)
Yes you did, whoa and that makes me love you
And baby, darlin, the road was mighty rough, mighty rough sometimes
(You held onto my hand)
But you held onto my hand
Whoa, that makes me love you, oh Of all the things, all the things, baby, needed by a man
I think you should know it’s you that I need more
(I just want to say I love you, I love you)
Cause I love you baby
(I just want to say I love you)
I said I love you baby
Just be true to me and I’ll be true
I want you to be faithful cause my love is true
I just want to say my love is here to stay
Cause I love you, oh baby
(I just want to say I love you, I love you)
(I just want to say I love you)
Don’t you know that I love you
(I want to say that I love you)
I try to show you baby that I love you
(I want to say I love you)
Every day true love I want you to know
(I want to say that I love you)
That I love you
(I want to say I love you)
Je vous aime beaucoup
I said I love you baby
You better believe it now
Oh baby
Şarkı sözü çevirisi
Sana söylemek istediğim o kadar uzun bana iyi davrandın
(Je vous Aime beaucoup)
Je vous Aime beaucoup, bu seni seviyorum anlamına gelir
Sana çok fazla dua etmeyeceğim.
(Sadece söylemek istiyorum)
Ama sadece, Evet her şeyi, gereken, bir insanın ihtiyacı olan ne ben seni seviyorum demek istiyorum
Daha fazlasına ihtiyacım olan sensin.
Çünkü seni seviyorum bebeğim.
(Sadece seni sevdiğimi söylemek istiyorum, seni seviyorum)
Oh, seni seviyorum bebeğim, Evet seviyorum
(Sadece seni sevdiğimi söylemek istiyorum)
Mmm, zamanlar bizim için her zaman çok iyi olmamıştı bebeğim, hayır, hayır
(Yanımda durdun)
Evet yaptın, whoa ve bu seni sevmemi sağlıyor
Ve bebeğim, sevgilim, yol çok zordu, bazen çok zordu
(Elimi tuttun)
Ama elimi sıkıca tuttun
Whoa, bu beni seni sevdiriyor, oh her şeyden, her şeyden, bebeğim, bir erkeğin ihtiyacı olan her şeyden
Daha fazlasına ihtiyacım olan sensin.
(Sadece seni sevdiğimi söylemek istiyorum, seni seviyorum)
Çünkü seni seviyorum bebeğim
(Sadece seni sevdiğimi söylemek istiyorum)
Seni seviyorum dedim bebeğim
Sadece bana karşı dürüst ol ve ben de gerçek olacağım
Sadık olmanı istiyorum çünkü aşkım gerçek
Sadece aşkımın burada kalacağını söylemek istiyorum.
Çünkü seni seviyorum bebeğim.
(Sadece seni sevdiğimi söylemek istiyorum, seni seviyorum)
(Sadece seni sevdiğimi söylemek istiyorum)
Seni sevdiğimi bilmiyorsun
(Seni sevdiğimi söylemek istiyorum)
Sana seni sevdiğimi göstermeye çalışıyorum bebeğim.
(Seni sevdiğimi söylemek istiyorum)
Her gün gerçek aşk bilmeni istiyorum
(Seni sevdiğimi söylemek istiyorum)
Seni seviyorum
(Seni sevdiğimi söylemek istiyorum)
Je vous aime beaucoup
Seni seviyorum dedim bebeğim
Şimdi inansan iyi edersin.
Oh bebeğim