DoNotDream — Winternacht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, DoNotDream adlı sanatçının "Winternacht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Wund war’n ihre Hände von des Tages Last
Sie war liebreizend schön und doch zutiefst verhasst
Wurde stieflich geknechtet, war dem Tode geweiht
Man schickte sie hinaus, fort in die Einsamkeit
Eines Winterabends, die Wege war’n verschneit
Führte er das Kind raus in den finst’ren Wald
Sie fürchtet sich vor Nacht und vor der Dunkelheit
Sie senkt ihren Blick und ihre Welt wird kalt
Frierst Du, mein liebes Kind, so halt ich Dich
In meinem Arm — Bis der Tag beginnt
Gehüllt in Gold und Purpur findet er das Kind
Worauf die falsche Mutter einen Plan ersinnt
Auch ihr Fleisch und Blut wird hinfort gebracht
Sie hebt ihren Blick und ersehnt die Nacht
Stirbst Du, mein böses Kind, so halt ich Dich
In meinem Arm — Bis der Tag Dein Leben nimmt

Şarkı sözü çevirisi

Günün yükünden elleri ağrıyordu.
Büyüleyici, güzel ve aynı zamanda derinden nefret ediyordu
Gizlice köleleştirildi, ölüme kutsandı
Yalnızlığa gönderildiler.
Bir kış akşamı, yollar karlıydı
Çocuğu karanlık ormana götürdü.
Gece ve karanlıktan korkuyor
Bakışlarını düşürür ve dünyası soğur
Donuyorsun, sevgili çocuğum, bu yüzden sana sarılıyorum
Kolumda-gün başlayana kadar
Altın ve mor sarılmış, o çocuğu bulur
Bunun üzerine sahte anne bir Plan tasarlar
Onların etleri ve kanları da ortaya çıkarılacak
Bakışlarını kaldırıyor ve gece için can atıyor
Eğer ölürsen, kötü çocuğum, sana sarılacağım.
Kolumda-gün hayatını alana kadar