Donovan Woods — Leaving Nashville şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donovan Woods adlı sanatçının "Leaving Nashville" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pour out your heart in 3:20
The one you didn’t write for the money
You turn it in, nobody’s listening
But you got a cut, so the check’s coming
If it ain’t a single, it don’t mean nothing
But every girl with a dream wants to be your friend
One day, you’re the king, and the next, you’re not
It’s handshakes and whiskey shots, boy
And throwing up in parking lots all by yourself
But I ain’t never leaving Nashville
I ain’t never leaving Nashville
You’re getting calls from old friends
They say, «Heard your song — wanna write again?»
You’re coming up with brand new ways to say no Then you’re six months without a hold
Every other day, you’re getting canceled
Calling up old friends; that’s just the way it goes
One day, you’re the king, the next you’re not
Handshakes and whiskey shots
And throwing up in parking lots all gone to Hell
Hell, I ain’t never leaving Nashville
I ain’t never leaving Nashville
Oh, and your friends are friends with country stars
Yeah, they’re buying homes and here you are
You’re two months from living in your car
But you ain’t never leaving Nashville
You ain’t never leaving Nashville
Oh, one day, you’re the king, and the next you’re not
It’s handshakes and whiskey shots, boy
To picking up the pieces you lost of yourself
I ain’t never leaving Nashville
I ain’t never leaving Nashville
Şarkı sözü çevirisi
3: 20'de kalbini dök
Para için yazmadığın.
Teslim edersen kimse dinlemez.
Ama payın var, bu yüzden Çek geliyor
Eğer bir tek değilse, o zaman hiçbir şey ifade etmez
Ama bir rüya ile her kız arkadaşın olmak istiyor
Bir gün, sen kralsın, ve bir sonraki, sen değilsin
El sıkışma ve viski atışı, evlat.
Ve otoparkta tek başına kusmak
Ama Nashville'den asla ayrılmayacağım.
Nashville'den asla ayrılmayacağım.
Eski arkadaşlarından telefon alıyorsun.
«Şarkın Haber — tekrar yaz demişler?»
Hayır demek için yepyeni yollar buluyorsun, o zaman altı ay beklemiyorsun
Her gün iptal ediliyorsun.
Eski arkadaşlara sesleniyorum; bu sadece işler böyle yürüyor
Bir gün, sen kralsın, bir sonraki sen değilsin
El sıkışmaları ve viski çekimleri
Ve otoparkta kusmak hepsi cehenneme gitti
Nashville'den asla ayrılmayacağım.
Nashville'den asla ayrılmayacağım.
Oh, ve arkadaşların ülke yıldızları ile arkadaş
Evet, ev alıyorlar ve sen de buradasın.
Arabanda yaşamana iki ay kaldı.
Ama Nashville'den asla ayrılmayacaksın.
Nashville'den asla ayrılmayacaksın.
Oh, bir gün, sen kralsın, ve bir sonraki sen değilsin
El sıkışma ve viski atışı, evlat.
Kaybettiğin parçaları toplamaya.
Nashville'den asla ayrılmayacağım.
Nashville'den asla ayrılmayacağım.