Donovan Woods — Your Daughter, John şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donovan Woods adlı sanatçının "Your Daughter, John" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now lay me down on the warehouse ground
Later on, I don’t go there now
On and on, I know what to say
She’s never been taught but she knows the way
I was kidding love, I was kidding
But you just weren’t smart enough to know it
I was lying love, they were lying
When they said «if you love someone, let them go.»
Dear John, I know we got along
I was right, sir, you were wrong
She will marry some self-made man
I still write songs
But I miss your daughter, John
Now there she lay
With her nose in place
Broken wrist, just the picture of grace
And on and on, what her father says
Well he’s never been shown but he knows what it is
I was kidding love, I was kidding
But you just weren’t smart enough to know it
I was lying love, they were lying when they said
«if you love someone let 'em know.»
Now, what if I stayed and did that thing for you?
What if I stayed and did that thing that’s always true
What’s a man to do?
Dear John, I know we got along
I was right, sir, you were wrong
She will marry some self-made man
I still write songs
But I miss your daughter, John
Dear John, I know we got along
I was right, sir, you were wrong
She will marry some self-made man
I still write songs
But I miss your daughter, John
I miss your daughter, John
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi beni depoya bırak.
Daha sonra, şimdi oraya gitmiyorum.
Ne diyeceğimi ve biliyorum
Hiç öğretilmedi ama yolu biliyor.
Şaka yapıyordum aşk, şaka yapıyordum
Ama bunu bilecek kadar zeki değildin.
Aşk yalan söyledim, yalan söylüyorlar
Dediler ki «ne zaman birini seviyorsan, bırak gitsinler.»
Sevgili John, iyi anlaştığımızı biliyorum.
Haklıydım efendim, yanılıyorsunuz.
Ev yapımı bir adamla evlenecek.
Hala şarkı yazıyorum
Ama kızını özlüyorum, John.
Şimdi orada yatıyordu
Burnu yerinde
Kırık bilek, sadece grace resmi
Ve devam ediyor ve devam ediyor, babası ne diyor
Hiç gösterilmedi ama ne olduğunu biliyor.
Şaka yapıyordum aşk, şaka yapıyordum
Ama bunu bilecek kadar zeki değildin.
Yalan söylüyordum aşkım, dediklerinde yalan söylüyorlardı.
"eğer birini seviyorsan, onlara haber ver.»
Peki ya kalıp senin için o şeyi yaparsam?
Ya kalırsam ve her zaman doğru olan şeyi yaparsam
Ne yapmak için bir adam mı var?
Sevgili John, iyi anlaştığımızı biliyorum.
Haklıydım efendim, yanılıyorsunuz.
Ev yapımı bir adamla evlenecek.
Hala şarkı yazıyorum
Ama kızını özlüyorum, John.
Sevgili John, iyi anlaştığımızı biliyorum.
Haklıydım efendim, yanılıyorsunuz.
Ev yapımı bir adamla evlenecek.
Hala şarkı yazıyorum
Ama kızını özlüyorum, John.
Kızını özledim John.