Donovan — Josie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donovan adlı sanatçının "Josie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Josie, I won’t fail ya I won’t fail you have no fear
Josie, I won’t fail ya Give me one more chance to be as near
The meadows, they are bursting
The yellow corn lies in your hands
And with the night comes sorrow
As the tide of dawn slips on the land
The long breezes are blowing
All down the sky into my face
I’ve a worried kind of feelin'
That my time has come and gone to waste
I love you darling Josie
The trees of pine, they grow so tall
How come you came to love me When you didn’t love me at all?
Josie, I won’t fail ya I won’t fail you have no fear
Josie, I won’t fail ya Give me one more chance to be as near
My Josie looks a child now
As she lies beyond my breast
In the night I think about her
In the day I get no rest
I cut me a young pine cone
And gave it to the river deep
It sailed way by your window
Where you lay so long in sleep
God bless you darling Josie
With your sparkling eyes so bright and clear
Josie, I won’t fail ya I won’t fail you have no fear
Josie, I won’t fail ya I won’t fail you have no fear
Josie, I won’t fail ya Give me one more chance to be as near
Şarkı sözü çevirisi
Josie, seni hayal kırıklığına uğratmayacağım, hayal kırıklığına uğratmayacağım, korkun yok.
Josie, seni hayal kırıklığına uğratmayacağım. bana yakın olmak için bir şans daha ver.
Çayırlar patlıyor.
Sarı Mısır senin ellerinde yatıyor
Ve gece ile birlikte üzüntü geliyor
Şafak gelgiti karada kayarken
Uzun esintiler esiyor
Tüm gökyüzü yüzüme doğru
Biraz endişeli hissediyorum.
Benim zamanım geldi ve boşa gitti
Seni seviyorum sevgilim Josie
Çam ağaçları, çok uzun büyüyorlar
Beni hiç sevmediğin halde neden beni sevmeye geldin?
Josie, seni hayal kırıklığına uğratmayacağım, hayal kırıklığına uğratmayacağım, korkun yok.
Josie, seni hayal kırıklığına uğratmayacağım. bana yakın olmak için bir şans daha ver.
Josie şimdi bir çocuk gibi görünüyor
Göğsümün ötesinde yatıyor gibi
Geceleri onu düşünüyorum.
Gün içinde bir türlü uyuyamıyorum
Kendime genç bir çam kozalağı kestim
Ve onu nehrin derinliklerine verdi
Pencerenin kenarında tarafa doğru sefere
Bu kadar uzun süre uyuduğun yerde
Tanrı seni korusun sevgilim Josie
Parıldayan gözlerin çok parlak ve net
Josie, seni hayal kırıklığına uğratmayacağım, hayal kırıklığına uğratmayacağım, korkun yok.
Josie, seni hayal kırıklığına uğratmayacağım, hayal kırıklığına uğratmayacağım, korkun yok.
Josie, seni hayal kırıklığına uğratmayacağım. bana yakın olmak için bir şans daha ver.