Donovan — The Trip şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donovan adlı sanatçının "The Trip" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We was a-d-d-drivin' d-downtown L.A.
About a-midnight hour
And it almost b-b-blew my mind
I got caught in a colored shower
All those lights were t-t-twinkling on Sunset
I saw a sign in the sky
It said, «T-t-trip a t-trip, I trip, trip»
I couldn’t keep up up if I tried
Ah, we stopped down to reality company
To get some instant sleep
And the driver turned, said, «Welcome back»
He smiled and he said, «Beep beep»
What goes on? Chick-a-chick
What goes on? I really wanna know
What goes on all around me?
What goes on? I really wanna know
I went in to come-a my dream woman
She a-got sequins in her hair
Like she stepped out off of a F-F-Fellini film
She sat in a white straw chair
I thought, I thought I’d take a second look
Just to see what I could see
And my scene had popped out like a bubble does
There was nobody there but me I said, «Girl, you drank a lot of drink-me
But you ain’t in a-Wonderland
You know I might-a been there to greet you, child
When your trippin' ship touches sand»
What goes on? Chick-a-chick
What goes on? I really wanna know
What goes on? Chick-a-chick
What goes on? I really wanna know
A silver goblet of wine is-a to be A-held in a bejeweled glove
And her knights they toast the tournament
The falcons they fly above
A-but the queen will a drink of the dew tonight
But the jester she cries alone
Because Merlin he spoke of an instant spell
To make the devil’s white knights moan
And-a all in all, the seagull said
«As I look to where I’ve been
The whole wide human race
Has a-taken far too much Methedrine»
What goes on? Chick-a-chick
What goes on? I really wanna know
What goes on? So near
What goes on? I really wanna know
Yeah well, come on We sat in a velvet jewel case
With sparkles everywhere
And Julian, he sat on a diamond ring
And he talked of the days gone by We spoke of a common kaleidoscope
And the pros and the cons of Zen
And he spoke and-a said for a piece of cake
He really did have a yen
Bobby Dylan, he said the Mad Hatter
A broken hour glass in his hand
And-a Joannie sat in a white lace
Looking cool with a black lace fan
What goes on? Chick-a-chick
What goes on? I really wanna know
What goes on? Yes please tell me What goes on? I really wanna know
Şarkı sözü çevirisi
-Drivin' d-downtown L. A. d-d-biz
Yaklaşık bir gece yarısı saat
Ve neredeyse aklımı başımdan alacaktı.
Renkli bir duşta yakalandım
Tüm Bu ışıklar gün batımında parıldıyordu
Gökyüzünde bir işaret gördüm.
"T-T-trip a t-trip, ben trip, trip»
Denesem de yetişemedim.
Ah, gerçeklik şirketine geçtik.
Biraz anlık uyku almak için
Ve sürücü döndü, «Hoş Geldiniz " dedi»
Gülümsedi ve dedi ki, " bip bip»
Ne oluyor? Civciv-a-civciv
Ne oluyor? Gerçekten bilmek istiyorum
Etrafımda neler oluyor?
Ne oluyor? Gerçekten bilmek istiyorum
Gelmek için içeri girdim-hayallerimin kadını
Saçında payetler var.
F-F-Fellini filminden çıkmış gibi.
Beyaz bir hasır sandalyeye oturdu
Düşündüm, düşündüm bir daha bakayım dedim.
Sadece ne görebileceğimi görmek için
Ve sahnem bir kabarcık gibi patladı
Orada benden başka kimse yoktu, " kızım, çok fazla içki içtin-ben
Ama Harikalar Diyarında değilsin.
Seni selamlamak için orada olabileceğimi biliyorsun, çocuğum.
Trippin ' gemi kum dokunduğunda»
Ne oluyor? Civciv-a-civciv
Ne oluyor? Gerçekten bilmek istiyorum
Ne oluyor? Civciv-a-civciv
Ne oluyor? Gerçekten bilmek istiyorum
Gümüş bir şarap kadehi, bejeweled bir eldivende tutulmalıdır
Ve Şövalyeleri turnuvaya kadeh kaldırıyorlar
Şahinler yukarıda uçuyorlar
Ama kraliçe bu gece çiyden içecek.
Ama soytarı yalnız ağlıyor
Çünkü Merlin anlık bir büyüden bahsetti.
Şeytanın beyaz şövalyelerini inletmek için
Ve-genel olarak, martı dedi
"Nerede olduğuma baktığımda
Tüm geniş insan ırkı
A-çok fazla Metedrin aldı mı»
Ne oluyor? Civciv-a-civciv
Ne oluyor? Gerçekten bilmek istiyorum
Ne oluyor? Bu kadar yakın
Ne oluyor? Gerçekten bilmek istiyorum
Evet, hadi ama, kadife bir mücevher kutusunda oturduk.
Her yerde parıldıyor
Ve Julian, o bir elmas yüzük oturdu
Ve geçen günlerden bahsetti. ortak bir kaleydoskoptan bahsettik.
Ve Zen'in artıları ve eksileri
Ve konuştu ve-bir parça kek için söyledi
Gerçekten bir yen vardı
Bobby Dylan, çılgın Şapkacı dedi.
Elinde kırık bir kum saati
Ve-bir Joannie beyaz bir dantel oturdu
Siyah dantel fan ile serin görünüyor
Ne oluyor? Civciv-a-civciv
Ne oluyor? Gerçekten bilmek istiyorum
Ne oluyor? Evet, lütfen bana neler olduğunu anlatın. Gerçekten bilmek istiyorum