Doom:VS — Threnode şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doom:VS adlı sanatçının "Threnode" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I despise my own existence
I am all yet nothing
I distrust the human condition
With every breath I take
The world is dead through my eyes
The flesh, a grievous swarm of flies
I’m blinded by the piercing light
Sickened by this false harmony
The world is dead though my eyes
The flesh, a grievous swarm of flies.
Life; like a wound that acts
Dragging me down through a torn existence
My restless soul
I seek comfort in the darkest of times
Time keeps dragging on I feel like I don’t belong
The world is dead though my eyes
The flesh, a grievous swarm of flies.
Life; like a wound that acts
Dragging me down through a torn existence
My restless soul
Pierced by the light
The silence grows
There’s nothing left but the stains
Şarkı sözü çevirisi
Kendi varlığımdan nefret ediyorum
Ben henüz hiçbir şeyim
İnsan durumuna güvenmiyorum
Her nefesimle
Dünya benim gözlerimle öldü
Et, acı bir sinek sürüsü
Delici ışık tarafından kör oldum
Bu yanlış uyum tarafından mide bulandırıcı
Dünya benim gözlerime rağmen öldü
Et, acı bir sinek sürüsü.
Hayat; hareket eden bir yara gibi
Beni yırtık bir varoluştan sürükleyerek
Huzursuz ruhum
En karanlık zamanlarda teselli arıyorum.
Zaman akıp gidiyor. ait olmadığımı hissediyorum.
Dünya benim gözlerime rağmen öldü
Et, acı bir sinek sürüsü.
Hayat; hareket eden bir yara gibi
Beni yırtık bir varoluştan sürükleyerek
Huzursuz ruhum
Işık tarafından deldi
Sessizlik büyür
Hiç kalmadı ama lekeler