Doom:VS — Upon The Cataract şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doom:VS adlı sanatçının "Upon The Cataract" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sadness, drowning me again,
Sickness, crawling through the murk
I can hear the water come rushing in My life, it feels like a disease
Sleepless, hiding from the sun
Lifeless, fallen to the ground
It stains my soul
It leaves me cold
I’ve foreseen my downfall
Paint my soul
In colours of the old
Broken down, I fall
Useless, words become useless
Drowning, I face the final fall
The world is no more…
It washes over me like a disease
I can’t forget you,
I can’t be free from the memories
Down, down we go from here
There’s no place better
Kill, kill me dear,
I can’t hear any laughter
Your shameful face swallows your soul
Kill, kill what’s left of me
I can’t go any further
I used to be so fucking strong
But now I have nothing
Faceless I have become,
Sleepless, sleepless once again
Hiding from the sun…
It stains my soul
It leaves me cold
I’ve foreseen my downfall
Paint my soul
In colours of the old
Broken down, I fall
Şarkı sözü çevirisi
Üzüntü, beni tekrar boğuyor,
Hastalık, çamurda sürünüyor
Hayatımdaki suyun aktığını duyabiliyorum, bir hastalık gibi geliyor
Uykusuz, güneşten saklanıyor
Cansız, yere düşmüş
Ruhumu lekeliyor.
Beni soğuk bırakır
Düşüşümü öngördüm.
Ruhumu boya
Eski renklerde
Kırık, düşüyorum
İşe yaramaz, kelimeler işe yaramaz hale gelir
Boğuluyorum, son düşüşle yüzleşiyorum
Dünya artık yok…
Beni bir hastalık gibi yıkıyor
Unutamıyorum da.,
Anılardan kurtulamıyorum.
Aşağı, Aşağı, buradan gidiyoruz.
Daha iyi bir yer yok
Öldür, öldür beni canım,
Kahkaha duyamıyorum.
Utanç verici yüzün ruhunu yutar
Öldür, benden geriye kalanları öldür.
Ben daha ileri gidemem
Eskiden çok güçlüydüm.
Ama şimdi hiçbir şeyim yok
Yüzsüz oldum,
Uykusuz, uykusuz bir kez daha
Güneşten saklanmak…
Ruhumu lekeliyor.
Beni soğuk bırakır
Düşüşümü öngördüm.
Ruhumu boya
Eski renklerde
Kırık, düşüyorum