DoppelgängeR — 10 Years şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DoppelgängeR adlı sanatçının "10 Years" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s no time for us: we won’t live,
We won’t miss.
There’s no call for us: we won’t hear,
And we won’t feel.
Can it scatch this plane of life:
We’re too slow, we’re too weak.
But our flight will never end
Cause it’s difficult after 10 years of hate!
So you see no rison to hide
After 10 years of love
After 10 years of pain.
So you feel this dream of life
After 10 years of love
After 10 years of hate
Can it kill the pain: it’s too hard for me.
Can I feel the same: lost in pain,
Lost in craze.
Can it scatch this plane of life:
We’re too slow, we’re too weak.
Baut our life will never end
After 10 years of love
After 10 years of hate
We miss and we feel
We’re too slow, we’re too weak.
Lost in craze for me
We won’t miss.
Şarkı sözü çevirisi
Bizim için zaman yok: yaşayamayacağız,
Iskalamayacağız.
Bizim için çağrı yok: duymayacağız,
Ve hissetmeyeceğiz.
Bu yaşam düzlemini uçurabilir mi:
Çok yavaşız, çok zayıfız.
Ama uçuşumuz hiç bitmeyecek.
Çünkü 10 yıllık nefretten sonra zor!
Yani saklanacak bir rison görmüyorsun
10 yıllık aşktan sonra
10 yıllık acıdan sonra.
Yani bu hayat hayalini hissediyorsun
10 yıllık aşktan sonra
10 yıllık nefretten sonra
Acıyı öldürebilir mi: benim için çok zor.
Aynı şeyi hissedebilir miyim: acı içinde kayboldum,
Çılgınlık içinde kayboldum.
Bu yaşam düzlemini uçurabilir mi:
Çok yavaşız, çok zayıfız.
Baut hayatımız asla bitmeyecek
10 yıllık aşktan sonra
10 yıllık nefretten sonra
Özlüyoruz ve hissediyoruz
Çok yavaşız, çok zayıfız.
Benim için çılgınlık içinde kayboldu
Iskalamayacağız.