Dorfdisko — Gewollt war’s nicht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dorfdisko adlı sanatçının "Gewollt war’s nicht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du hast gefragt nach all der Zeit
Kennst du mich eigentlich
Und eigentlich kenn' ich dich wirklich
Überhaupt nicht
Wir haben geträumt schon lange her
Von der großen Liebe
Doch es blieb nur ein Traum
Ich beachtete dich kaum
Gewollt war’s nicht, gewollt war´s nicht
Ich wollte nicht, ich wollte nicht
Dass irgendwas, dass irgendwas auseinanderbricht
Diese Nächte sind unendlich
Und unendlich vermiss ich dich. (2x)
Es gibt so viele Dinge über die man nicht spricht
Verwischte Schminke in deinem Gesicht
Die Stadt ist still und ich denk so oft daran
Ob man auch anders kann, irgendwann
Gewollt war’s nicht, gewollt war’s nicht
Ich wollte nicht, ich wollte nicht
Dass irgendwas, dass irgendwas auseinanderbricht
Diese Nächte sind unendlich
Und unendlich vermisse ich dich. (3x)
Herzen schlagen auf und ab
Und ab und zu und manchmal nicht. (2x)
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman sordun.
Beni gerçekten tanıyor musun
Ve aslında seni gerçekten tanıyorum.
Bir şey değil
Uzun zaman önce hayal kurduk
Büyük aşk
Ama sadece bir rüya kaldı
Seni zar zor fark ettim.
İstenmiyordu, istenmiyordu.
Ben istemedim, ben istemedim
Bu bir şey, bu bir şey parçalanıyor
Bu geceler sonsuzdur
Ve seni sonsuza kadar özlüyorum. (2x)
Konuşmadığın pek çok şey var.
Yüzünüzde bulanık makyaj
Şehir sessiz ve sık sık düşünüyorum
Aksi bir durum olup olmadığını, bir ara
İstenmedi, istenmedi.
Ben istemedim, ben istemedim
Bu bir şey, bu bir şey parçalanıyor
Bu geceler sonsuzdur
Ve seni sonsuza kadar özlüyorum. (3x)
Kalpler yukarı ve aşağı yendi
Ve bazen ve bazen değil. (2x)