Dorfdisko — Kurz vor Malmø şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dorfdisko adlı sanatçının "Kurz vor Malmø" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wohin du hingehen willst, ich gehe mit
Wenn wir nicht wiederkommen, macht das nichts
Der Weg war endlos lang fast bis zum Ozean
Wir haben uns so lange schwer getan
Dieser Zug, der fährt nicht ohne dich
Diesen Tag leb' ich nicht ohne dich
Wir gehen nach Haus
Wir gehen den wundervollsten Weg
Der uns offensteht. (2x)
Durch alle Gassen singen wir unsere Parolen
Dieser Vorsprung ist nicht mehr aufzuholen
Denn wir wissen, alles wird besser, alles wird gut
Mut belügt dich nicht und Träume sind verbindlich
Dieser Zug, der fährt nicht ohne dich
Diesen Tag leb' ich nicht ohne dich
Wir gehen nach Haus
Wir gehen den wundervollsten Weg
Der uns offensteht. (4x)
Wir sind kurz vor Malmø fast durch Kopenhagen
In der Nähe von Kapstadt unterm großen Wagen
Tief in Köln und laut in London und fast in Hong Kong
Nur einer in Berlin, glücklich im Sauerland
Wir sind weit voraus, wir sind überall Zuhaus
Wir gehen nach Haus
Wir gehen den wundervollsten Weg
Der uns offensteht. (2x)
Şarkı sözü çevirisi
Gitmek istediğiniz yere, beraber gideceğim
Eğer geri dönmezsek, fark etmez.
Yol neredeyse okyanusa sonsuzdu
Bu kadar uzun süre sabit olmuştur
Sensiz Seyahat etmeyen bu tren
Bu gün sensiz yaşayamam.
Eve gidiyoruz
En güzel yoldan gidiyoruz
Bize açık olan. (2x)
Tüm sokaklarda sloganlarımızı söylüyoruz
Bu kurşun artık yetişmek için
Çünkü her şeyin daha iyi olacağını biliyoruz, her şey iyi olacak
Cesaret sana yalan söylemez ve hayaller bağlayıcıdır
Sensiz Seyahat etmeyen bu tren
Bu gün sensiz yaşayamam.
Eve gidiyoruz
En güzel yoldan gidiyoruz
Bize açık olan. (4x)
Malmø'dan hemen önce Kopenhag'dan geçiyoruz.
Büyük arabanın altında Cape Town yakınlarında
Köln'de derin ve yüksek sesle Londra'da ve neredeyse Hong Kong'da
Berlin'de sadece bir tane, sauerland'da mutlu
Çok ilerideyiz, her yerde evdeyiz
Eve gidiyoruz
En güzel yoldan gidiyoruz
Bize açık olan. (2x)