Doris Day; Orchestra conducted by George Siravo — Pretty Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doris Day; Orchestra conducted by George Siravo adlı sanatçının "Pretty Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You ask me why I’m always teasing you
You hate to have me call you pretty baby
I really thought that I was pleasing you
For you’re just a baby to me
Your cunning little dimples and your baby stare
Your baby talk and baby walk and curly hair
Your baby smile makes life worthwhile
You’re just as sweet as you can be
Your mother says you were the cutest kid
No wonder, dearie, that I’m wild about you
And all the cunning things you said and did
Why, I love to fondly recall
And just like Peter Pan, it seems you’ll always be
The same sweet, cunning, little baby dear to me
And that is why I’m sure that I will always love you best of all
Everybody loves a baby that’s why I’m in love with you
Pretty baby, pretty baby
And I’d to be your sister, brother, dad and mother too
Pretty baby, pretty baby
Won’t you come and let me rock you in my cradle of love
And we’ll cuddle all the time
Oh, I want a lovin' baby and it might as well be you
Pretty baby of mine
Şarkı sözü çevirisi
Neden hep seninle dalga geçtiğimi soruyorsun.
Sana güzel bebek dememden nefret ediyorsun.
Seni mutlu olduğumu sandım
Bana sen daha çok küçüksün
Kurnaz küçük gamzelerin ve bebeğin gözlerini dikiyor
Bebeğiniz konuşuyor, yürümeye devam ediyor ve kıvırcık saçlar
Bebeğinizin gülümsemesi hayatı değerli kılar
Olabildiğin kadar Tatlısın.
Annen senin en tatlı çocuk olduğunu söylüyor.
Vahşi olduğumu hiç merak, tatlım, sana
Ve söylediğin ve yaptığın tüm kurnaz şeyler
Neden, sevgiyle hatırlamayı seviyorum
Ve tıpkı Peter Pan gibi, her zaman öyle olacaksın
Aynı tatlı, kurnaz, küçük bebek benim için Sevgili
Ve bu yüzden seni her zaman en çok seveceğimden eminim
Herkes bir bebeği sever. bu yüzden sana aşığım.
Güzel bebek, güzel bebek
Kardeş, kardeş, baba ve anne olmayı çok istiyorum
Güzel bebek, güzel bebek
Gel ve seni aşk beşiğimde sallamama izin vermeyecek misin
Ve her zaman sarılacağız
Oh, sevgi dolu bir bebek istiyorum ve o da sen olabilirsin
Benim güzel bebeğim