Doris Day with John Rate and Esemble — Once A Year Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doris Day with John Rate and Esemble adlı sanatçının "Once A Year Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sid: This is my once-a-year day
Once-a-year day
Felt the morning sun and knew that
This was my once-a-year day
Once-a-year day
Even got a kiss from you,
I feel like hoppin' up and down
Like a kangaroo
Jumpin' fences, climbin' trees,
What pleases me is what I’ll do, 'cause
This is our once-a-year day
Once-a-year day
Everyone’s entitle to be wild,
Be a child, be a goof, raise the roof
Once a year!
This is our once-a-year day
Once-a-year day
Once a year we’re jumping fences
This is our once-a-year day
Once-a-year day
Once a year we lose our senses!
Look at Charlie up a tree
Kissin' Katie’s ear,
Charlie’s wife is mad as hell!
Oh well it happens once a year
And this is that once-a-year day
Once-a-year day
Everyone’s entitle to be wild,
Be a child, be a goof, raise the roof
Once a year!
Look at Papa Halterbush,
92 today
Running off with Sadie Lee
He’s heading for that pile of hay
'Cause this is his once-a-year day
Once-a-year day
Everyone’s entitle to be wild,
Be a child, be a goof, raise the roof
Once a year!
Şarkı sözü çevirisi
Sid: bu benim yılda bir kez günüm
Yılda bir kez olan gün
Sabah güneşini hissettim ve bunu biliyordum
Bu benim yılda bir kez günümdü
Yılda bir kez olan gün
Senden bir öpücük bile aldım.,
Yukarı ve aşağı zıplamak gibi hissediyorum
Bir kanguru gibi
Çitler atlıyor, ağaçlara tırmanıyor,
Beni mutlu eden şey, yapacağım şey, çünkü
Bu bizim yılda bir kez günümüz
Yılda bir kez olan gün
Herkes vahşi olma hakkına sahiptir,
Bir çocuk olmak, aptal olmak, bir üst aşamaya
Yılda bir kez!
Bu bizim yılda bir kez günümüz
Yılda bir kez olan gün
Yılda bir kez çitlerden atlıyoruz
Bu bizim yılda bir kez günümüz
Yılda bir kez olan gün
Yılda bir kez duyularımızı kaybediyoruz!
Charlie'nin ağaca bak.
Katie'nin kulağını öpmek,
Charlie'nin karısı deli gibi!
Oh, bu yılda bir kez olur
Ve bu yılda bir kez gün
Yılda bir kez olan gün
Herkes vahşi olma hakkına sahiptir,
Bir çocuk olmak, aptal olmak, bir üst aşamaya
Yılda bir kez!
Baba Halterbush'a bak.,
92 bugün
Sadie Lee ile kaçıyor
Saman yığınına doğru gidiyor.
Çünkü bu onun yılda bir günü.
Yılda bir kez olan gün
Herkes vahşi olma hakkına sahiptir,
Bir çocuk olmak, aptal olmak, bir üst aşamaya
Yılda bir kez!