Doris Day — I Am Loved (From "Out of This World") şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doris Day adlı sanatçının "I Am Loved (From "Out of This World")" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yesterday was a dull day,
Yesterday was a grey day,
But today is a gay day;
Ask her why
And she’ll reply;
I am loved, I am loved,
By the one I love in every way.
I am loved, absolutely loved,
What a wonderful thing to be able to say!
I’m adored, I’m adored,
By the one who first led my heart astray.
I’m adored, absolutely adored,
What a wonderful thing to be able to say!
So ring out the bells and let the trumpets blow,
And beat on the drums, for now I know, I know;
I am loved, I am loved,
What a wonderful thing,
What a glorious thing,
What a beautiful thing to be able to say!
Ring out the bells and let the trumpets blow,
And beat on the drums, for now I know, I know;
I am loved, I am loved,
What a wonderful thing,
What a glorious thing,
What a beautiful thing to be able to say!
Şarkı sözü çevirisi
Dün sıkıcı bir gündü,
Dün gri bir gündü,
Ama bugün eşcinsel bir gün;
Ona nedenini sor
Ve o cevap verecektir;
Sevildim, sevildim,
Her şekilde sevdiğim kişi tarafından.
Sevildim, kesinlikle sevildim,
Söyleyebilmek için ne harika bir şey!
Hayran kaldım, hayran kaldım,
Kalbimi ilk saptırana andolsun.
Hayranım, kesinlikle hayranım,
Söyleyebilmek için ne harika bir şey!
Bu yüzden çanları Çal ve trompetlerin patlamasına izin ver,
Ve davulları yendi, şimdilik biliyorum, biliyorum;
Sevildim, sevildim,
Ne harika bir şey,
Ne muhteşem bir şey,
Söyleyebilmek için ne güzel bir şey!
Çanları Çal ve trompetlerin patlamasına izin ver,
Ve davulları yendi, şimdilik biliyorum, biliyorum;
Sevildim, sevildim,
Ne harika bir şey,
Ne muhteşem bir şey,
Söyleyebilmek için ne güzel bir şey!