Doris Day — I Didn't Slip, I Wasn't Pushed, I Fell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doris Day adlı sanatçının "I Didn't Slip, I Wasn't Pushed, I Fell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She didn’t slip, she wasn’t pushed
She only fell in love with you
I didn’t slip, I wasn’t pushed, I fell, oh yes
Right into the middle of a warm caress
She didn’t slip, she wasn’t pushed
She only fell, in love with you
I didn’t slip, I wasn’t tripped, I fell and how
I’ll be glad to speak of that adventure now
We’d like to speak of that adventure now
There I was, mindin' my business and thinkin'
That love was only a juvenile pastime
Then I fell, head over heels into love
And I know that I’m goin' down for the last time
I didn’t slip, I wasn’t pushed, I fell you bet
And if you hadn’t caught me in your arms
Why, I’d be fallin' yet
There I was, mindin' my business and thinkin'
That love was only a juvenile pastime
Then I fell, head over heels into love
And I know that I’m goin' down for the last time
I didn’t slip, I wasn’t pushed, I fell you bet
And if you hadn’t caught me in your arms
Why, I’d be fallin' yet
(She didn’t slip, she wasn’t pushed, she only fell)
I only fell in love with you
Şarkı sözü çevirisi
Kaymadı, itilmedi.
Sadece sana aşık oldu.
Kaymadım, itilmedim, düştüm, oh evet
Sıcak bir okşamanın ortasına doğru
Kaymadı, itilmedi.
Sadece sana aşık oldu.
Kaymadım, tökezlemedim, düştüm ve nasıl
Şimdi bu maceradan bahsetmekten mutluluk duyacağım
Şimdi bu maceradan bahsetmek istiyoruz.
İşte oradaydım, kendi işime bakıyordum ve düşünüyordum.
Bu aşk sadece çocukça bir eğlenceydi
Sonra aşık oldum, deli divane aşka
Ve biliyorum ki son kez aşağı iniyorum
Kaymadım, itilmedim, bahse girerim düştüm
Ve eğer beni kollarında tutmasaydın
Neden, ben hala düşüyorum
İşte oradaydım, kendi işime bakıyordum ve düşünüyordum.
Bu aşk sadece çocukça bir eğlenceydi
Sonra aşık oldum, deli divane aşka
Ve biliyorum ki son kez aşağı iniyorum
Kaymadım, itilmedim, bahse girerim düştüm
Ve eğer beni kollarında tutmasaydın
Neden, ben hala düşüyorum
(Kaymadı, itilmedi, sadece düştü)
Sadece sana aşık oldum.