Doris Day — I Speak To The Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doris Day adlı sanatçının "I Speak To The Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I speak to the stars in a sky full of wonder
In a world full of magic it may be they can hear
What my heart is thinking of
(We can hear your heart)
(We know what you’re thinking of)
I speak to the stars and I ask them to tell me
Am I making a blunder is this just an illusion
Or is it really love
(Is this really love)
Do I make too much of the promise in a stranger’s eyes
What will happen when the magic dies
Am I riding for a fall
I speak to the stars and I wait for an answer
Little stars won’t you tell me but they don’t seem to hear
As they twinkle up above
So I turn from them and speak to my heart
And my heart tells me
I’m in love
(You can trust your heart)
(For your heart does never lie)
(You're in love)
I’m in love
(You're in love)
I’m in love
(You're in love)
I’m in love
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızlarla konuşurum, harikalarla dolu bir gökyüzünde.
Büyü dolu bir dünyada duyabilirler
Kalbim ne düşünüyor
(Kalbini duyabiliyoruz)
(Ne düşündüğünüzü biliyoruz)
Yıldızlarla konuşuyorum ve bana söylemelerini istiyorum.
Bir hata mı yapıyorum bu sadece bir yanılsama mı
Yoksa gerçekten aşk mı
(Bu gerçekten aşk mı)
Bir yabancının gözünde çok fazla söz veriyor muyum
Büyü öldüğünde ne olacak
Bir düşüş için biniyor muyum
Yıldızlarla konuşuyorum ve bir cevap bekliyorum
Küçük yıldızlar bana söylemeyecek misin ama duymuyorlar gibi görünüyor
Onlar yukarıda pırıltı gibi
Bu yüzden onlardan uzaklaşıyorum ve kalbimle konuşuyorum
Ve kalbim bana söyler
Aşık oldum
(Kalbinize güvenebilirsiniz)
(Çünkü kalbin asla yalan söylemez)
(Aşıksın)
Aşık oldum
(Aşıksın)
Aşık oldum
(Aşıksın)
Aşık oldum