Doris Day — Lollipops and Roses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doris Day adlı sanatçının "Lollipops and Roses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tell her you care each time you speak.
Make it her birthday each day of the week.
Bring her nice things, sugar and spice things,
roses and lollipops and lolipops and roses.
One day she’ll smile, next day she’ll cry,
minute to minute you’ll never know why.
Coax her, pet her, better yet, get her
roses and lollipops and lolipops and roses.
We try acting grown up, but as a rule
we’re all little children fresh from school.
So carry her books. That’s how it starts.
Fourteen or forty they’re kids in their hearts.
Keep them handy, flowers and candy,
roses and lollipops and lolipops and roses.
Şarkı sözü çevirisi
Her konuştuğunda ona değer verdiğini söyle.
Haftanın her günü doğum günü olsun.
Ona güzel şeyler getir, şeker ve baharat şeyler,
güller, lolipoplar, lolipoplar ve güller.
Bir gün gülümseyecek, ertesi gün ağlayacak,
her dakika nedenini asla bilemeyeceksin.
Onu ikna et, onu evcilleştir, daha da iyisi, onu al
güller, lolipoplar, lolipoplar ve güller.
Yetişkin gibi davranmaya çalışıyoruz, ama kural olarak
hepimiz okuldan yeni çıkmış küçük çocuklarız.
Öyleyse kitaplarını taşı. Bu işler böyle başlar.
On dört ya da kırk onlar kalplerinde çocuk.
Onları el altında tutun, çiçekler ve şekerler,
güller, lolipoplar, lolipoplar ve güller.