Doris Day — Teacher's Pet şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doris Day adlı sanatçının "Teacher's Pet" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna learn all your lips can teach me One kiss will do at the start (are you really?)
I’m sure with a little homework
I’ll graduate to your heart (to your heart)
Teacher’s pet (pa dum pa dum), I wanna be teacher’s pet (pa dum pa dum)
I wanna take home a diploma and show Ma that ya love me, too
(That ya love me, too)
So I can be teacher’s pet long after school is through
(Oh, teacher’s pet) Mm, mm
(You wanna be teacher’s pet) Ah. ah
(You wanna be huddled and cuddled as close to him as you can get)
I wanna learn all your lips can teach me One kiss will do at the start
I’m sure with a little homework
I’ll graduate to your heart
Teacher’s pet (you love the teacher), I wanna be teacher’s pet (pa dum pa dum)
I wanna take home a diploma and show Ma that ya love me, too (Wow!)
So I can be teacher’s pet (yeah!) long after school is through
(Teacher, teacher she loves you)
Şarkı sözü çevirisi
Tüm dudaklarının bana bir öpücüğün başlangıçta ne yapacağını öğretebileceğini öğrenmek istiyorum (gerçekten mi?)
Eminim küçük bir ev ödevi vardır.
Kalbinize mezun olacağım (kalbinize)
Öğretmenin evcil hayvanı (pa dum pa dum), öğretmenin evcil hayvanı olmak istiyorum (pa dum pa dum)
Eve diploma alıp anneme senin de beni sevdiğini göstermek istiyorum.
(O beni seviyor, ben de)
Bu yüzden okul bittikten sonra öğretmenin evcil hayvanı olabilirim
(Oh, öğretmenin evcil hayvanı) Mm, mm
(Öğretmenin evcil hayvanı olmak istiyorsun) Ah. ah
(Ona olabildiğince yakın sarılmak ve sarılmak istiyorsun)
Tüm dudaklarını öğrenmek istiyorum bana bir öpücük öğretebilir başlangıçta yapacak
Eminim küçük bir ev ödevi vardır.
Kalbinden mezun olacağım.
Öğretmenin evcil hayvanı (öğretmeni seviyorsun), öğretmenin evcil hayvanı olmak istiyorum (pa dum pa dum)
Eve bir diploma almak ve anneme beni sevdiğini göstermek istiyorum (Vay canına!)
Bu yüzden öğretmenin evcil hayvanı olabilirim (Evet!) okuldan sonra uzun zaman geçti
(Öğretmen, öğretmen seni seviyor)