Dorival Caymmi — Oracao De Mae Menininha şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dorival Caymmi adlı sanatçının "Oracao De Mae Menininha" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ai, minha mãe
Minha mãe Menininha!
Ai, minha mãe
Menininha do Gantois!
Ai, minha mãe
Minha mãe Menininha!
Ai, minha mãe
Menininha do Gantois!
A estrela mais linda, hein
Tá no Gantois
E o sol mais brilhante, hein
Tá no Gantois
A beleza do mundo, hein
Tá no Gantois
E a mão da doçura, hein
Tá no Gantois
O consolo da gente, hein
Tá no Gantois
E a Oxum mais bonita, hein
Tá no Gantois
Olorum quem mandou essa filha de Oxum
Tomar conta da gente e de tudo cuidar
Olorum quem mandou eô, ora iê iê ô
Ora iê iê ô, ora iê iê ô
Ai, minha mãe
Minha mãe Menininha!
Ai, minha mãe
Menininha do Gantois!
Ai, minha mãe
Minha mãe Menininha!
Ai, minha mãe
Menininha do Gantois!
A estrela mais linda, hein
Tá no Gantois
E o sol mais brilhante, hein
Tá no Gantois
A beleza do mundo, hein
Tá no Gantois
E a mão da doçura, hein
Tá no Gantois
O consolo da gente, hein
Tá no Gantois
E a Oxum mais bonita, hein
Tá no Gantois
Olorum quem mandou essa filha de Oxum
Tomar conta da gente e de tudo cuidar
Olorum quem mandou eô, ora iê iê ô
Ai, minha mãe
Minha mãe Menininha!
Ai, minha mãe
Menininha do Gantois!
Şarkı sözü çevirisi
Oh, annem.
Küçük kızım annem!
Oh, annem.
Gantois kızı!
Oh, annem.
Küçük kızım annem!
Oh, annem.
Gantois kızı!
En güzel yıldız, ha
Gantois'tesin.
Ve en parlak güneş, ha
Gantois'tesin.
Dünyanın güzelliği, ha
Gantois'tesin.
Ve tatlılığın eli, ha
Gantois'tesin.
Halkın tesellisi, ha
Gantois'tesin.
Ve en güzel Oxum, ha
Gantois'tesin.
Oxum'un kızını Gönderen Olorum
Bize iyi bak ve her şeye iyi bak
Eô Gönderen Olorum, oi oi O
Şimdi, Şimdi, Şimdi, Şimdi, Şimdi, Şimdi, Şimdi, Şimdi
Oh, annem.
Küçük kızım annem!
Oh, annem.
Gantois kızı!
Oh, annem.
Küçük kızım annem!
Oh, annem.
Gantois kızı!
En güzel yıldız, ha
Gantois'tesin.
Ve en parlak güneş, ha
Gantois'tesin.
Dünyanın güzelliği, ha
Gantois'tesin.
Ve tatlılığın eli, ha
Gantois'tesin.
Halkın tesellisi, ha
Gantois'tesin.
Ve en güzel Oxum, ha
Gantois'tesin.
Oxum'un kızını Gönderen Olorum
Bize iyi bak ve her şeye iyi bak
Eô Gönderen Olorum, oi oi O
Oh, annem.
Küçük kızım annem!
Oh, annem.
Gantois kızı!