Dorn — Hass şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dorn adlı sanatçının "Hass" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nach der Sehnsucht kommt der Trotz
Und nach der Liebe kommt der Hass.
Anfangs rar und leicht, später stark und oft,
Bis die Vernunft neben dem dunklen Schönen verblasst.
Schön ist das Suhlen im schwarzen Blut,
Das der Hass immer und immer wieder verspritzt.
Verdeckt es doch all die elende Leidensglut,
Die versucht zu entflammen, so hell wie ein Blitz.
Hass ist die Macht des leichten Vergessens.
Ein leichter Weg der schnellen Einfachheit.
Nicht immer sei vom schweren Weg besessen.
Denn Hass führt zum Ziel und nur selten zur Dummheit.
Nur darfst du den Weg nicht zu oft beschreiten.
Denn das schwarze Blut weicht immer schwerer von dir.
Aus leuchtend Rot wird triefend Schwarz in deinem Leibe
Und die Augen stählen sich dunkel zur rachsüchtigen Gier.
Doch selber musst du finden das Ende deines Weges
Und am Ende schreite weiter oder kehre um.
Du gehst eigen mein Freund und es gibt keinen Segen.
Hass verdeckt all die elende Leidensglut.
Şarkı sözü çevirisi
Özlem sonra meydan geliyor
Ve aşktan sonra nefret gelir.
İlk başta nadir ve hafif, daha sonra güçlü ve sık sık,
Karanlık güzelliğin yanında akıl kayboluncaya kadar.
Güzel siyah kan içinde wallowing olduğunu,
Nefretin tekrar tekrar sıçradığını.
Ama tüm sefil tutkuyu gizler,
Ateşlemeye çalışır, Yıldırım kadar parlaktır.
Nefret, kolay unutulmanın gücüdür.
Hızlı basitlik için kolay bir yol.
Her zaman zor yola takıntılı olmayın.
Çünkü nefret hedefe ve sadece nadiren aptallığa yol açar.
Sadece yolu çok sık basmamalısın.
Çünkü siyah kan gittikçe ağırlaşıyor.
Parlak kırmızıdan vücudunuzdaki damlayan siyaha
Ve gözler kendilerini intikamcı açgözlülüğe karanlık bir şekilde çeldi.
Ama yolun sonunu Kendin bulmalısın.
Ve sonunda yürümeye devam et ya da arkanı dön.
Git arkadaşıma sahip ol ve hiçbir nimet yok.
Nefret tüm sefil tutkuyu gizler.