Dornenreich — Hasses Freigang şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dornenreich adlı sanatçının "Hasses Freigang" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Mein Wesen sei Haџ auf diesen Wegen
und ist mein Ziel auch weit entlegen
der Haџ treibe mich ihm entgegen»
Wer durch meine Augen in mich gafft
wird meinen «Wahn lenkt diesen Mann»
und ich werde klagen bitterlich
«Schuld ist der Haџ,
der sich meines Rachewillen wohl entsann,
und mich fјr sich in Verzweiflung gewann.»
Doch Unmut schlich mir in den Nacken,
und kaum war der Tag verstrichen,
war aller Mut aus mir entwichen.
Von da an war ich ausgesetzt dem Haџ
und seinem Siegeswillen, der kommt und bleibt fјr h¶chste Zeit,
fјr Todschlag und mehr bereit.
Was folgte wage ich nicht zu berichten
uns¤glich verzweifelte, blutige blinde Geschichten.
Bis heute warte ich auf das Ende,
ich fјrcht' es wird noch dauern lang,
und wage kaum daran zu glauben —
ein End' von Hasses freiem Gang.
Şarkı sözü çevirisi
"Benim doğam bu rotalarda Haџ
ve benim amacım da çok uzak
Ha treib beni ona doğru itti.»
Gözlerimle bana kim şaşkın
benim "sanrım" bu adamı yönlendirecek mi»
ve acı bir şekilde ağlayacağım
"Haџ için suçla ,
intikam arzumu kim iyi hatırladı,
ve ben fjr umutsuzluk içinde kendini kazandı.»
Ama kızgınlık boynuma sızdı,
ve neredeyse hiç gün geçmedi,
Tüm cesaret benden kaçmıştı.
O andan itibaren, Ben Haџџ maruz kaldı
ve onun irade kazanmak için, hangi gelir ve yüce zaman kalır,
Fjr Deathstroke ve daha fazlası hazır.
Ve sonra ne rapor etmeye cesaret edemiyorum
anlatılmayacak kadar umutsuz, kanlı kör hikayeler.
Bugüne kadar sonunu bekliyorum.,
Korkarım uzun sürecek.,
ve buna inanmaya cesaret edemiyorum —
nefretin serbest geçişinin sonu.