Doro — 1999 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doro adlı sanatçının "1999" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I met you on a rainy night
Back in nineteen ninety-nine
I truly felt my heart was yours
And I know your love was mine
Still every night you’re in my dreams
And that’s a real bad sign
I wish someone could take me Back to nineteen ninety-nine
I need to feel this way again
I want to feel the love that we had back then
I know that you’re forever gone
But you live on in my mind
I wish someone could take me Back to nineteen ninety-nine
I remember that September day
In the year two thousand one
The towers fell and war would come
Beneath the desert sun
Some survived the battles
While others had to die
And all that I can think of Is nineteen ninety-nine
I want to feel this way again
I want to feel the love that we had back then
I know that you’re forever gone
But you live on in my mind
I wish someone could take me Back to nineteen ninety-nine
I want to feel this way again
I want to feel the love
That we had back then
Those times are forever gone
But they live on in our minds
I wish someone could take us Back to nineteen ninety-nine��
Şarkı sözü çevirisi
Seninle yağmurlu bir gecede tanıştım.
Geri bin dokuz yüz doksan dokuz
Kalbimin senin olduğunu hissettim.
And I know your love was mine
Yine de her gece rüyalarımdasın
Ve bu gerçekten kötü bir işaret
Keşke birisi beni bin dokuz yüz doksan dokuza geri götürebilseydi.
Bu şekilde hissetmek için tekrar istiyorum
O zamanlar sahip olduğumuz sevgiyi hissetmek istiyorum.
Sonsuza dek gittiğini biliyorum.
Ama aklımda yaşadığın
Keşke birisi beni bin dokuz yüz doksan dokuza geri götürebilseydi.
O Eylül gününü hatırlıyorum.
Yılda iki bin bir
Kuleler düştü ve savaş geldi
Çöl güneşinin altında
Bazıları savaşlardan kurtuldu
Diğerleri ölmek zorunda kalırken
Ve düşünebildiğim tek şey on dokuz doksan dokuz
Tekrar böyle hissetmek istiyorum
O zamanlar sahip olduğumuz sevgiyi hissetmek istiyorum.
Sonsuza dek gittiğini biliyorum.
Ama aklımda yaşadığın
Keşke birisi beni bin dokuz yüz doksan dokuza geri götürebilseydi.
Tekrar böyle hissetmek istiyorum
Aşkı hissetmek istiyorum
O zamanlar sahip olduğumuz şey
O zamanlar sonsuza dek gitti
Ama aklımızda yaşamaya devam ediyorlar.
Biri on dokuz doksan dönmek isterdim-dokuz��