Doro — Angel in the Dark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doro adlı sanatçının "Angel in the Dark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I always used to dread the dark
It reminded me if my empty heart
Lonely nights brought so much pain
At times I thought I would go insane
Had no one to talk to nothing to do Emotions ran from black to blue
I kept my thoughts bottled up inside
Felt so bad I thought I’d die
Yeah I have prayed
To the moon and stars
But I came out
All bruised and scarred
I never thought I would find a way
To see the light at the end of a day
You saved my heart
You’re my angel in the dark
Darkness comes now I don’t care
Because I know that you’ll be there
To keep me warm when the night turns cold
Things like that stir my soul
I light a candle when you’re gone
Then I don’t feel so all alone
I see your spirit in the candle light
It helps me make it through the night
Yeah I have prayed
To the moon and stars
But I came out
All bruised and scarred
I never thought I would find a way
To see the light at the end of a day
You saved my heart
You’re my angel in the dark
You saved my heart
You’re my angel in the dark
Yeah I have prayed
To the moon and stars
But I came out
All bruised and scarred
I never thought I would find a way
To see the light at the end of a day
You saved my heart
You’re my angel in the dark
You saved my heart
You’re my angel in the dark
You saved my heart
You’re my angel in the dark
You saved my heart
You’re my angel in the dark
Şarkı sözü çevirisi
Hep karanlık ve dehşet için kullandım
Bana kalbimin boş olup olmadığını hatırlattı.
Yalnız geceler çok acı getirdi
Düşündüğüm zaman kafayı yerdim
Konuşacak kimse yoktu, yapacak bir şey yoktu, duygular siyahtan maviye koştu
Düşüncelerimi içeride sakladım.
O kadar kötü hissettim ki öleceğimi sandım.
Evet dua ettim
Ay ve yıldızlara
Ama geldim
Hepsi çürük ve yara izi
Hiç bir şekilde bulabileceğimi düşünmüştüm
Bir günün sonunda ışığı görmek için
Kalbimi kurtardın.
Sen benim karanlıktaki meleğimsin.
Karanlık geliyor şimdi umurumda değil
Çünkü orada olacağını biliyorum.
Gece soğuk olduğunda beni sıcak tutmak için
Böyle şeyler ruhumu karıştırıyor.
Sen yokken bir mum yakarım.
O zaman kendimi yalnız hissetmiyorum.
Ruhunuzu mum ışığında görüyorum.
Bu gece hayatta kalmama yardımcı oluyor
Evet dua ettim
Ay ve yıldızlara
Ama geldim
Hepsi çürük ve yara izi
Hiç bir şekilde bulabileceğimi düşünmüştüm
Bir günün sonunda ışığı görmek için
Kalbimi kurtardın.
Sen benim karanlıktaki meleğimsin.
Kalbimi kurtardın.
Sen benim karanlıktaki meleğimsin.
Evet dua ettim
Ay ve yıldızlara
Ama geldim
Hepsi çürük ve yara izi
Hiç bir şekilde bulabileceğimi düşünmüştüm
Bir günün sonunda ışığı görmek için
Kalbimi kurtardın.
Sen benim karanlıktaki meleğimsin.
Kalbimi kurtardın.
Sen benim karanlıktaki meleğimsin.
Kalbimi kurtardın.
Sen benim karanlıktaki meleğimsin.
Kalbimi kurtardın.
Sen benim karanlıktaki meleğimsin.