Doro — I Don't Care şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doro adlı sanatçının "I Don't Care" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love Me In Black
I Don’t Care
What d' ya want from me creep
Sneaking up on me
It is my mind you’re after
Or is it all of me Put the gun to my head yea
That’s make me quite alright
You think you’ll get what you want
When you see fear in my eyes
You think you know how to use me To act like a machine
But nothing threatens me so easy
You could shoot me I won’t scream
You think you’ll get anybody
To go along this way
Well you’ll be surprised
You think i’m just like anybody
But you want make me pay
Well you waste your time
Cos' i I don’t care
What you take from me I don’t care
What you’re trying to say
I don’t care
But you better not cross the line
Cos' i ain’t buying
This plan you keep in mind
Baby i don’t care
I don’t fear intimidation
Suppression of the mind
Can’t bring me in motion
No i won’t stand in line
To be cut down and mistreated
To act like a machine
That all the ones
Who feel superior
Can live out all their dreams
You won’t get everybody
To follow what to say
You can try and try
Cos' i’m not like everybody
No you won’t get your way
You just waste your time
Cos' i I don’t care
What you take from me I don’t care
What you’re trying to say
I don’t care
But you better not cross the line
Cos' i ain’t buying
This plan you keep in mind
Baby i don’t care
Şarkı sözü çevirisi
Siyah Beni Sev
Umrumda değil
Benden ne istiyorsun sürüngen
Bana gizlice yaklaşmak
Benim aklım peşindesin.
Yoksa silahı kafama mı Dayadım?
Bu beni oldukça iyi yapar
İstediğini alacağını sanıyorsun.
Gözlerimde korku gördüğünde
Beni makine gibi davranmak için nasıl kullanacağını bildiğini mi sanıyorsun?
Ama hiçbir şey beni bu kadar kolay tehdit etmiyor
Beni vurabilirsin. çığlık atmayacağım.
Birini bulacağını mı sanıyorsun?
Bu yol boyunca gitmek için
İyi şaşıracaksınız
Herkes gibi olduğumu mu düşünüyorsun?
Ama bana ödeme yapmak istiyorsun.
İyi vakit kaybediyorsun
Umurumda değil çünkü ben
Benden ne aldığın umurumda değil.
Ne söylemeye çalışıyorsun
Umrumda değil
Ama çizgiyi geçmesen iyi olur.
Çünkü satın almıyorum.
Bu planı aklınızda bulundurun
Bebeğim umurumda değil
Gözdağı vermekten korkmuyorum.
Zihnin bastırılması
Beni harekete geçiremezsin.
Hayır, sıraya girmeyeceğim.
Kesilmek ve kötü muamele görmek
Bir makine gibi davranmak
Tüm olanlar
Kim üstün hissediyorum
Tüm hayallerini yaşayabilir
Herkesi alamazsın.
Ne söyleyeceğini takip etmek
Deneyebilir ve deneyebilirsiniz
Herkes gibi değilim çünkü
Ben herhangi bir yol almak
Sadece zamanını boşa harcıyorsun.
Umurumda değil çünkü ben
Benden ne aldığın umurumda değil.
Ne söylemeye çalışıyorsun
Umrumda değil
Ama çizgiyi geçmesen iyi olur.
Çünkü satın almıyorum.
Bu planı aklınızda bulundurun
Bebeğim umurumda değil