Doro — It Kills Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doro adlı sanatçının "It Kills Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It is the darker side of every soul
That I was desperately attracted to But it’s over… over… over…
Cause I know now… know now… know now…
That it is lovely and powerful
And that this liason is naturally doomed
And it somehow… somehow…somehow…
Turned me inside out
And now I’m running, I’ve seen it coming
That these hands will never let me go And yeah I love it, yeah I want it But I don’t wanna loose
It will kill me, your love will kill me It just kills me, this romance, sweet and dark
Kills my heart, breaks my heart
And it creeps up on me most every night
I feel your spell on me so deep inside
And it haunts me… haunts me… haunts me…
I can’t take it… take it… take it…
You’re so mean and dark and beautiful
I can’t resist, can’t take my eyes off you
And you’re like a drug… drug…drug…
And you drive me crazy… crazy…crazy…
And I can’t take it, and I can’t fake it That you’re still so wrapped around my soul
And yeah I’m loving, yeah I want it But I don’t wanna loose
It will kill me, your love will kill me It just kills me, this romance, sweet and dark
It kills my heart, kills my heart
Şarkı sözü çevirisi
Her ruhun karanlık yüzü
Umutsuzca senden hoşlanıyordum Ama artık bitti... …
Çünkü şimdi biliyorum ... şimdi biliyorum ... şimdi biliyorum…
Güzel ve güçlü olduğunu
Ve bu liason doğal olarak mahkumdur
Ve bir şekilde ... bir şekilde ... bir şekilde…
Dengemi altüst ettin
Ve şimdi koşuyorum, geldiğini gördüm
Bu eller beni asla bırakmayacak ve evet onu seviyorum, Evet istiyorum ama kaybetmek istemiyorum
Beni öldürecek, aşkın beni öldürecek, sadece beni öldürecek, bu romantizm, tatlı ve karanlık
Kalbimi öldürür, kalbimi kırar
Ve neredeyse her gece bana sürünüyor
Büyünü içimde çok derin hissediyorum
Ve beni üzen beni... off... içim içimi yiyor …
Onu alabilirim...... al …
Çok kötü, karanlık ve güzelsin.
Karşı koyamıyorum, Gözlerimi senden alamıyorum.
Ve sen bir uyuşturucu gibisin ... uyuşturucu ... uyuşturucu…
Ve sen beni deli ediyorsun ... deli ... deli…
Ve bunu kaldıramam ve hala ruhumun etrafına sarılmışsın gibi davranamam.
Ve evet, seviyorum, Evet, istiyorum, ama kaybetmek istemiyorum
Beni öldürecek, aşkın beni öldürecek, sadece beni öldürecek, bu romantizm, tatlı ve karanlık
Kalbimi öldürüyor, kalbimi öldürüyor