Dorothee — Un jour on se retrouvera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dorothee adlı sanatçının "Un jour on se retrouvera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Et même à l’autre bout du monde
Quel que soit l’endroit où l’on soit
Aussi vrai que la Terre est ronde
Un jour on se retrouvera
Même s’il faut franchir des montagnes
Marcher dans la neige et le froid
Puisque l’amour nous accompagne
Un jour on se retrouvera
Il faut savoir garder toujours au fond de son c ur Un peu d’espoir pour attendre le bonheur
Et même si l’orage gronde
Si tout s'écroule autour de toi
Pense qu'à l’autre bout du monde
Un jour on se retrouvera
Même si ce jour est encore loin
Surtout ne désespère pas
Continu sur le même chemin
Un jour on se retrouvera
Même si tu crois qu’il n’y a personne qui pense à toi
Un jour viendra où enfin tu souriras
(Thanks to Jennifer for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Ve hatta dünyanın diğer ucunda
Nerede olursanız olun
Dünya yuvarlak olduğu kadar doğru
Bir gün yine buluşacağız
Dağları geçmek zorunda kalsan bile
Karda ve soğukta yürümek
Aşk bize eşlik ettiğinden beri
Bir gün yine buluşacağız
Mutluluğu beklemek için kalbinizde biraz umut tutmayı her zaman bilmelisiniz
Ve fırtına gürlese bile
Eğer her şey senin etrafında dağılırsa
Dünyanın diğer ucunu düşünün
Bir gün yine buluşacağız
Bu gün hala uzak olsa bile
Özellikle umutsuzluğa kapılmayın
Aynı yolda sürekli
Bir gün yine buluşacağız
Seni düşünen kimse olmadığını düşünsen bile
Sonunda gülümseyeceğin bir gün gelecek.
(Bu şarkı sözleri için Jennifer'a teşekkürler)