Dorothee — Une histoire d'amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dorothee adlı sanatçının "Une histoire d'amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
C’est une histoire comme on voit tous les jours
Une histoire triste qui nous rend le coeur lourd
C’est une histoire comme dans les chansons
L’histoire d’une fille et d’un garcon
Ca rend le coeur lourd si lourd
Une histoire d’amour
C’est une histoire qui nous est arrivée
Un beau matin sans qu’on sache comment
C’est une histoire qui nous a fait rever
Pleine de soupires et de tendre serments
Ca rend le coeur lourd si lourd
Une histoire d’amour
Romeo et juliette
L’on vecu autrefois
Tous les ponts de verone
Se souviennent de leur doux emoi
Le meme emoi
Que toi et moi
C’est une histoire que l’on oublie jamais
Et qui revient comme un triste regret
On aurait du tout fait pour la garder
On a pas su à quoi bon le cacher
Ca rend le coeur lourd si lourd
Une histoire d’amour
Des millions d’amoureux l’ont vecue avant nous
Et leur malheureux
Se souvient de leur reve fou
Tellement fou
Mais tellement doux
Tout comme nous
C’est une histoire comme on voit tous les jours
Une histoire triste qui nous rend le coeur lourd
C’est une histoire comme dans les chansons
L’histoire d’une fille et d’un garcon
Ca rend le coeur lourd si lourd
Une histoire d’amour
Ca rend le coeur lourd si lourd
Une histoire d’amour
Ca rend le coeur lourd si lourd
Une histoire d’amour
Ca rend le coeur lourd si lourd
Une histoire d’amour
Şarkı sözü çevirisi
Her gün gördüğümüz bir hikaye.
Kalplerimizi ağırlaştıran üzücü bir hikaye
Şarkılardaki gibi bir hikaye
Bir kız ve bir erkek hikayesi
Kalp ağır çok ağır yapar
Aşk hikâyesi
Bu bizim başımıza gelen bir hikaye.
Nasıl olduğunu bilmeden güzel bir sabah
Bu bizi gözden geçiren bir hikaye
İç çekiş ve yumuşak yeminlerle dolu
Kalp ağır çok ağır yapar
Aşk hikâyesi
Romeo ve Juliet
Bir varmış bir yokmuş...
Verona'nın tüm köprüleri
Tatlı emojilerini hatırla
Meme emoi
Sen ve ben
Bu asla unutamayacağın bir hikaye.
Ve kim üzgün bir pişmanlık olarak geri geliyor
Onu tutmak için her şeyi yapardık.
Ne için saklayacağımızı bilmiyorduk.
Kalp ağır çok ağır yapar
Aşk hikâyesi
Milyonlarca sevgili bunu bizden önce gördü
Ve onların talihsiz
Çılgın rüyalarını hatırlar
Çok çılgın
Ama çok tatlı
Tıpkı bizim gibi
Her gün gördüğümüz bir hikaye.
Kalplerimizi ağırlaştıran üzücü bir hikaye
Şarkılardaki gibi bir hikaye
Bir kız ve bir erkek hikayesi
Kalp ağır çok ağır yapar
Aşk hikâyesi
Kalp ağır çok ağır yapar
Aşk hikâyesi
Kalp ağır çok ağır yapar
Aşk hikâyesi
Kalp ağır çok ağır yapar
Aşk hikâyesi