Dorothy Norwood — I Still Have Joy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dorothy Norwood adlı sanatçının "I Still Have Joy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chorus
I still have joy; I still have joy!
After all the things I’ve been through,
I still have joy! (sing twice)
There were times in my life
when I felt I couldn’t go on
But the Lord He blessed me and He made me strong.
I kept the faith and I held on through the night.
This is my testimony--that He made everything alright!
Chorus
I get joy when I think about all He’s done for me.
He even broke the habits trying to conquer me.
Well, I spoke to the mountain; it ran down to the sea.
I can’t begin to tell you what He’s done for me!
Chorus
There are times in my life when I feel I can’t go on,
But the Lord He blesses and He makes me strong.
I keep the faith and I hold on through the night.
This is my testimony--
that He’ll make everything alright!
Chorus
After all the things I’ve been through,
I still have joy!
Şarkı sözü çevirisi
Koro
Hala neşem var, hala neşem var!
Yaşadığım onca şeyden sonra,
Hala neşem var! (iki kez şarkı söyle)
Hayatımda zamanlardı
devam edemeyeceğimi hissettiğimde
Ama Rab beni kutsadı ve beni güçlü yaptı.
İnancımı korudum ve bütün gece dayandım.
Bu benim ifadem. her şeyi yoluna koyduğuna dair!
Koro
Benim için yaptığı her şeyi düşündüğümde sevinirim.
Beni fethetmeye çalışırken alışkanlıklarını bile kırdı.
Dağla konuştum, denize doğru koştu.
Benim için ne yaptığını anlatamam!
Koro
Hayatımda devam edemeyeceğimi hissettiğim zamanlar vardır.,
Ama Tanrı kutsar ve beni güçlü kılar.
İnancımı koruyorum ve gece boyunca tutunuyorum.
Bu ifadem var --
her şeyi yoluna koyacağını!
Koro
Yaşadığım onca şeyden sonra,
Hala neşem var!