DORVAL — Calme Blanc şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DORVAL adlı sanatçının "Calme Blanc" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il n’y a pas eu d’orage depuis longtemps
On peut même dire qu’il fait beau temps
Rien ne s ‘échappe par les persiennes
C’est de l’histoire ancienne
C’est le calme
C’est le calme
Il n’y a pas eu d’orage un point c’est tout
La moindre eau de pluie sur ta joue
Il n’y a plus sous le auvent
Ni cris ni chuchotements
C’est le calme blanc
Il n’y a pas d’orage à l’horizon
C’est toujours la belle saison
Il n’y a plus d’amour en fuite
Tout est passé si vite
C’est le calme
C’est le calme
Il n’y a pas eu d’orage c’est le printemps
Plus de volets qui claquent au vent
Il n’y a plus de murs de briques
Affaire classée sans suite
C’est le calme blanc
Tu te croyais si souvent dépassé
Par un passé trop présent
Mais pour tout recommencer
Il fallait bien du temps
Il n’y a pas eu d’orage depuis longtemps
On peut même dire qu’il fait beau temps
Rien ne s ‘échappe par les persiennes
C’est de l’histoire ancienne
C’est le calme blanc.
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zamandır bir fırtına olmadı.
Hatta güzel hava olduğunu söyleyebiliriz
Hiçbir şey panjurlardan kaçmaz
Bu eski bir tarih.
Sessiz
Sessiz
Fırtına yoktu bir nokta hepsi bu
Yanağındaki en ufak yağmur suyu
Gölgelik altında artık yok
Çığlık ya da fısıltı yok
Bu sakin beyaz
Ufukta fırtına yok
Her zaman iyi bir mevsim
Kaçarken daha fazla aşk yok
Her şey çok hızlı gelişti
Sessiz
Sessiz
Bahar geldi hiçbir fırtına vardı
Rüzgarda çarpan daha fazla kanat
Daha fazla tuğla duvar yok
Dava reddedildi
Bu sakin beyaz
Sık sık bunaldığını sanıyordun.
Geçmişten günümüze
Ama her şeye yeniden başlamak için
Çok zaman aldı.
Uzun zamandır bir fırtına olmadı.
Hatta güzel hava olduğunu söyleyebiliriz
Hiçbir şey panjurlardan kaçmaz
Bu eski bir tarih.
Beyaz sükunet.