Dory Previn — Brando şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dory Previn adlı sanatçının "Brando" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Of course, I always told myself
You know how women get
I’ll bet I could have handled him
If only we had met
Where other women failed him
When other women tried
I alone could cater to his passions
And his pride
Talk about deflated egos
That was the woman’s thing
Christ we only felt complete
At the feet, at the feet of a king
Of course I’m liberated now
I see life as it is I call my soul
My very own and I no longer covet his
No one else can get you through
I’ve learned with some regret
I’ve outgrown all my heroes
I am cured of kings and yet
And yet the other night
By chance, I saw him
There on the TV screen
Overbearing arrogant
Marvelous marvelous
And oh, so mean
And that old addiction gripped me You know how women get
I’ll bet I could have handled him
If only we had met, oh I’ll bet
I could have handled him
If only we had met
Şarkı sözü çevirisi
Tabii ki, her zaman kendime söyledim
Kadınlar nasıl olur bilirsin.
Eminim üstesinden gelebilirdim onu
Keşke tanışsaydık
Diğer kadınların onu hayal kırıklığına uğrattığı yer
Diğer kadınlar denediğinde
Onun tutkularını tek başıma tatmin edebilirim.
Ve onun gururu
Sönük egolar hakkında konuşun
Bu kadının olayıydı.
İsa biz sadece tam hissettim
Ayaklarında, bir kralın ayaklarında
Elbette artık serbest çalışıyorum
Hayatı olduğu gibi görüyorum. ruhumu çağırıyorum.
Benim çok kendi ve ben artık imrenmek onun
Başka kimse seni geçemez.
Biraz pişmanlıkla öğrendim.
Tüm kahramanlarımı aştım.
Krallardan kurtuldum ve yine de
Ve yine de geçen gece
Şans eseri, onu gördüm.
Orada TV ekranında
Otoriter kibirli
Muhteşem muhteşem
Ve OH, çok kötü
Ve bu eski bağımlılık beni yakaladı.
Eminim üstesinden gelebilirdim onu
Keşke tanışsaydık, bahse girerim
Onunla başa çıkabilirdim.
Keşke tanışsaydık