Dory Previn — Don't Put Him Down şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dory Previn adlı sanatçının "Don't Put Him Down" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh babe
He loves you
But he just can’t make it with you
And he just can’t tell you it’s true
How can he pass the test
When he just can’t hardly move himself
Let alone prove himself the best
Oh babe
He wants you
But he just can’t get it on as you planned
And i guess a girl just can’t understand
How much a guy goes through
All she has to do is let herself
She doesn’t have to get herself up
On cue
Like a performing seal
In a zoo
How was last night’s
Performance babe?
Was it better than
The night before?
Are the old credentials
Any good any good any good any more
Or is the act beginning to bore you?
He can sing!
He can dance!
He can juggle!
He a regular one-man band
His costume’s a little tattered
His label says
Made in japan
But he beats his battered drum
And he rattles his empty can
And he somehow gets
His flag to fly
Looka him
Looka him
He’s a man!
Oh babe
Inside him
It’s like there’s a
Little kid in a jail
Crying denying he’s fragile and frail
Hey looka him
He’s a male
But it’s the wail
Of the weary minstrel
It’s the dance
Of the desperate clown
Singing
Don’t put
Don’t put me down
If i fail
Please babe
Don’t put me down
If i fail
Şarkı sözü çevirisi
Oh bebeğim
Seni seviyor
Ama seninle yapamıyor.
Ve sana bunun doğru olduğunu söyleyemez.
Testi nasıl geçebilir
Kendini zor hareket ettiremediğinde
Kendini en iyi şekilde kanıtlamaktan bahsetmiyorum bile
Oh bebeğim
Seni istiyor
Ama planladığınız gibi yapamıyor.
Ve sanırım bir kız bunu anlayamıyor.
Bir adam ne kadar geçiyor
Kendi haline bırak kendini
Kendini kalkmak zorunda değil
İşaret üzerine
Bir performans mührü gibi
Hayvanat bahçesinde
Dün gece nasıldı
Performans bebeğim?
Daha iyi miydi
Önceki gece mi?
Eski kimlik bilgileri var mı
Herhangi iyi iyi iyi artık
Yoksa bu hareket seni sıkmaya mı başladı?
Şarkı söyleyebilir!
Dans edebiliyor!
Hokkabazlık yapabilir!
O düzenli bir tek kişilik grup
Kostümü biraz püskü.
Etiket söylüyor
Made in japan
Ama hırpalanmış davulunu dövüyor
Ve boş tenekesini sallıyor
Ve bir şekilde alır
Uçmak için bayrağı
Looka onu
Looka onu
Bir adam!
Oh bebeğim
Onun içinde
Sanki bir tane var gibi.
Hapishanede küçük bir çocuk
Kırılgan ve kırılgan olduğunu inkar ederek ağlıyor
Hey looka onu
Bir erkek o
Ama bu bir çığlık
Yorgun aşıkların
Bu dans
Umutsuz Palyaço hakkında
Şarkı söyleme
Koymayın
Beni sinirlendirmeyin
Eğer başarısız olursam
Lütfen bebeğim
Beni sinirlendirmeyin
Eğer başarısız olursam