Dory Previn — The Air Crash In New Jersey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dory Previn adlı sanatçının "The Air Crash In New Jersey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
…my god
it’s burst into flames
i can hear the
screaming screaming
everyone’s doomed to die
sweet jesus folks
it’s a terrible sight
the announcer
starts to cry and i look
at my father’s
eye
and
it suddenly seemed
too fearful
rimmed-red
as the edge of hell
and it fixed itself
upon me and it burned
into every cell
it burned
into every cell
oh dad
the broken promises
hurt
more than broken bones
the people’s screams
in the ballroom hall
drowned out
the saxophones
wah wah wah
wah wah wah
wah wah wah
wah wah
a great grey frog
now crouches
on the throne
of a former prince
and it’s endless
croaking croaking
has no power to convince
oh dad
you did me in that day
with the turn
of your terrible
eye
and
i cannot fly
and i will not fly
and i’m afraid to fly
ever since
wah wah
wah wah
wah wah
wah wah…
Şarkı sözü çevirisi
...Tanrım
alevler içinde patladı
duyabiliyorum
çığlık çığlığa
herkes ölüme mahkumdur.
tatlı İsa Millet
bu korkunç bir manzara
spiker
ağlamaya başlıyor ve bakıyorum
de babamın
göz
ve
aniden görünüyordu
çok korkulu
çerçeveli-kırmızı
cehennemin kenarı gibi
ve kendini düzeltti
üzerimde ve yandı
her hücreye
yandı
her hücreye
oh baba
kırık sözler
incitmek
kırık kemiklerden daha fazlası
halkın çığlıkları
balo salonunda
boğuldu
saksafon
wah wah wah
wah wah wah
wah wah wah
wah wah
büyük bir gri kurbağa
şimdi çömeliyor
tahtta
eski bir prensin
ve bu sonsuz
croaking croaking
ikna etme gücü yok.
oh baba
o gün beni öldürdün.
dönüş ile
senin korkunç
göz
ve
uçamazsam
ve ben uçmayacağım
ve uçmaktan korkuyorum
o zamandan beri
wah wah
wah wah
wah wah
wah wah…