D.O.S. (Destroy On Sight) — Compite şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, D.O.S. (Destroy On Sight) adlı sanatçının "Compite" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Battle us?) ¿cómo? *you wanna battle me?*
Yeah *you wanna battle me?*
Com-pi-te
Fite, estate al quite de estos critters
So bitter, feel the glitters, compite
Ya voice so chitter
No me irrites, little cheater (es D.O.S.)
Fitter than yo' mouth spitting titters
Ti- títeres sin cuerdas
¡Mierda! apestas a… mira
Estás de oferta
Estás… en esta vía muerta
¡Coñe! date cuenta
¡Corre! date puerta
Apuesta, «compite» es mi Omertá (Aha!)
Estás presto a caerte con lo puesto
Estoy dispuesto a dar el resto hoy me apresto a
Dejarte expuesto
Seré honesto… con esto manifiesto mi ira
¿Tu? ¡Tira! con tu rapear molesto…
¿Cómo? Modesto
Yo! Come on, battle me!
Ya style is cheaper than the cheapest
Ya failed this spelling bee
Don’t try to climb the steepest
Slope, COMPETE…
So dope it is when I spit it
Wanna win? ¡Compite!
¿Es competición todo lo que viene? ¿quién
Sostiene???
Who holds the mic in this episode?
Yeah, ya lo repito yo
Todo lo que viene es competición
Rima, ritmo a petición
Despacio, presta atención
Es pasión, una minoría en expansión
Son de traca, cara a cara… ¿quién ataca?
No destacas como yo en esta canción
Now… do you really want to battle me?
Show ya flow to the best of your ability
You fatality! I bet you can’t beat my talent
Crowd fell silence, ya prevén los que no valen
(uuhhh)
Eres el pato feo de este cuento
Vas de cisne y aparecen los lamentos… lento
Corre, es tu intento, compite!
¿No sabes nadar, a qué viene ese
Ahogamiento?
You wanna battle me? Nah, you better not
(Flow so hot… you better stop thinking ‘bout
Battling)
Me? Quien trae tu partitura pa' que no te
Pierdas
Rienda suelta al Rap, tu contra las cuerdas
(The good, the bad, the ugly, you the worst
Still lost? Entre estos cables suenan sables
Tú tiembla)
No ves ni nuestra sombra en esta niebla
Atento al quiebro, traemos tiniebla a tu
Cerebro
(Suena gordo bro') Yo! suena pro
(Así suena este tándem, el micro está que arde
Tarde, no sigues a este par de colosos
Tu ritmo más bien soso, retarded) you fail
(Acabará el partido antes que marques)
Contra tu marcaje no hay desmarques
(Tu rey en jaque mate
Tú sin defensa ante este ataque) Ready?
(You've been already fucked in this battle)
Prepárate para que D.O.S. te aplaque!
Şarkı sözü çevirisi
Bize savaş? nasıl? * benimle savaşmak mı istiyorsun ? *
Benimle savaşmak mı istiyorsun ? *
Com-pi-te
Fite, bu yaratıklardan uzak dur
Çok acı, parıltıları hisset, yarış
Ya ses çok chitter
Beni kızdırma, küçük dolandırıcı.)
Yo ' ağız tükürme titters daha tesisatçısı
Ti-string kuklalar
Bok! kokusu seni ... bak
Teklif edildin.
Sensin ... bu çıkmaz yol üzerinde.
Korkak! fark
Koş! tarih kapı
Bahis, "rekabet" benim Omerta (Aha!)
Giydiğin şeye kanmaya hazırsın.
Gerisini bugün vermeye hazırım.
Seni açıkta bırakmak
Dürüst olacağım... bununla öfkemi ortaya çıkarıyorum
Misin? Çek! sinir bozucu rap ile…
Nasıl? Mütevazı
Yo! Hadi, savaş benimle!
Ya tarzı en ucuzdan daha ucuzdur
Bu heceleme yarışmasında başarısız oldun.
En dik tırmanmaya çalışmayın
Eğim, rekabet…
Bu yüzden tükürdüğümde uyuşturucu
Kazanacaksın? Yarışın!
Gelen tek şey rekabet mi? ¿kim
Destekler???
Kim bu bölümde mikrofon tutar?
Evet, tekrar söyleyeceğim.
Gelen tek şey rekabet
Kafiye, istek üzerine ritim
Yavaşça, dikkat et
Bu tutku, genişleyen bir azınlık
Onlar Trakyalı, yüz yüze ... kim saldırıyor?
Bu şarkıda benim gibi öne çıkmıyorsun.
Şimdi... gerçekten benimle savaşmak istiyor musun?
Akışınızı yeteneklerinizin en iyisine gösterin
Seni ölümcül! Bahse girerim yeteneğimi yenemezsin.
Kalabalık sessizlik düştü, zaten buna değmeyenleri öngörüyor
(uuhhh)
Bu hikayedeki çirkin ördek sensin.
Sen Kuğu git ve ağıtlar belirir ... yavaş
Koş, bu senin denemen, yarış!
Yüzmeyi bilmiyor musun?
Boğulmak mı?
Benimle savaşmak mı istiyorsun? Hayır, gitmesen iyi olur.
(Akış çok sıcak ... düşünmeyi bıraksan iyi olur.
Mücadele)
Ben mi? Kim puanınızı PA getiriyor ' eğer yok
Kaybetmek
Rap için özgür dizgin, dizelere karşı
(İyi, kötü, çirkin, sen en kötüsün
Hala kayıp mısın? Bu kablolar arasında ses kılıçları
Titriyorsun.)
Bu sisin içinde gölgemizi bile görmüyorsun.
İflasa dikkat et, sana karanlığı getiriyoruz
Beyin
(Şişman kardeşim' geliyor) Yo! pro geliyor
(Bu tandem böyle geliyor, mikrofon yanıyor
Geç, bu devleri takip etmiyorsun.
Başarısız
(Maç marquez'den önce bitecek)
İşaretinize karşı hiçbir onay işareti yoktur
(Şah Mat kralınız
Bu saldırıya karşı savunmasızsınız) hazır mısınız?
(Bu savaşta zaten becerdin)
D. O. S.'nin sizi sakinleştirmesi için hazır olun!