Dos Gringos — I'm a Pilot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dos Gringos adlı sanatçının "I'm a Pilot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I walk up to you and I shake your hand
Ask you how your day was. You were up all night? That sucks, I understand
Now hurry the fuck up 'cause I don’t want to wait
I’m in a hurry and it’s your fault I’m stepping twenty minutes late
Chorus
'Cause I’m a pilot
I only care about me
I don’t give a fuck if I bring your jet back
Code 2 or code 3
'Cause I’m a pilot
And I never make mistakes
I’ll take the credit if it ain’t broken
I’ll blame you if it breaks
I don’t even know where oil filter lies
But I’ll tell you fix it faster goddammit
'Cause I’m the one who flies
And I’ll leave FOD in the cockpit without even a trace
Then I’ll over-g the targeting pod with a smile on my face
Repeat Chorus
I’ll put out some chaff, maybe a flare. Aww fuckit
'Cause when I get back I wanna see you have to replace the whole damn bucket
And the ECM pod that one’s my favorite joke
Forget to turn it on? Fuck no, it just pisses me off when something ain’t broke
'Cause I’m a pilot and I’m a mean ol' sonafabitch
Yeah I know it sucks that it’s all cold and rainy and here I am inside my
cockpit all warm and toasty
Hey crewchief! Why don’t you get my tapes for me? What? You think I wanna hold
this helmet bag all damn day?
I’ll piss on your seat and blame it on a leak
Oh wait, gotta think of something else that’s the same excuse that I used last
week
When I’m taxiing in do whatever it is you do
You could do a dance, pull down your pants
I don’t care I’m not even looking at you
I’m sorry I scratched your jet up, maybe she had an itch
'Cause your baby may have your name on her, but I just made her my bitch
Repeat Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Sana doğru yürüdüm ve elini sıktım.
Günün nasıl geçti diye sor. Bütün gece uyanık mıydın? Bu berbat, anlıyorum
Şimdi acele et çünkü beklemek istemiyorum.
Acelem var ve bu senin hatan. yirmi dakika geç kalıyorum.
Koro
Çünkü ben bir pilotum.
Ben sadece beni düşünürüm
Jetinizi geri getirmem sikimde değil.
Kod 2 veya kod 3
Çünkü ben bir pilotum.
Ve asla hata yapmam
Kırılmadığı sürece övgüyü ben alırım.
Kırılırsa seni suçlarım.
Yağ filtresinin nerede olduğunu bile bilmiyorum.
Ama sana daha hızlı tamir etmeni söyleyeceğim, lanet olsun.
Çünkü uçan benim.
Ve FOD'U kokpitte iz bırakmadan bırakacağım.
Sonra yüzümde bir gülümseme ile hedefleme kapsülünü aşacağım
Koroyu Tekrarla
Biraz saman koyacağım, belki bir işaret fişeği. Aww fuckit
Çünkü geri döndüğümde tüm kovayı değiştirmeni istiyorum.
Ve ECM pod bu benim en sevdiğim şaka
Açmayı unuttun mu? Lanet olsun, hayır, bir şey kırılmadığında beni kızdırıyor.
Çünkü ben bir pilotum ve kötü bir sonafabitch'im
Evet, biliyorum, berbat, her şey soğuk ve yağmurlu ve işte benim içimde.
kokpit tüm sıcak ve kızarmış ekmek
Hey crewchief! Neden kasetlerimi getirmiyorsun? Ne? Tutmak istediğimi mi sanıyorsun?
bütün gün bu kask çantası mı?
Koltuğuna işeyeceğim ve sızıntıyı suçlayacağım.
Oh bekle, başka bir şey düşünmeliyim, bu son kullandığım bahaneyle aynı.
hafta
Ben taksiye bindiğimde ne yaparsan yap
Dans edip pantolonunu indirebilirsin.
Umurumda değil. sana bakmıyorum bile.
Jetini tırmaladığım için özür dilerim, belki de kaşınmıştır.
Çünkü bebeğin üzerinde senin adın olabilir, ama ben onu benim kaltağım yaptım.
Koroyu Tekrarla